Michael Holm — El Matador song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Matador" by Michael Holm.
Lyrics
Viva el Matador!
Er war erst 12
Wohnte im falschen Viertel der Stadt
Und seine Schwestern und er wurden selten nur satt
Niemand gab ihnen Geborgenheit
So träumt er wie alle Knaben
In seinen Jahren berühmt zu sein
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador !
Viva el Matador!
Mit achtzehn Jahren schien ein Ziel ihm nur lebenswert!
Essen von goldenen Tellern und von Mädchen begehrt
In der Arena
Da wollt' er stehn
Und alles würde er riskieren und nie verlieren
Was kann schon geschehn!
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador !
Viva el Matador!
Der erste kampf und ein Stier schnaubt wütend im Kreis
Schreie und blutende Wunden und Stahl schimmern weiß
Er steht geblendet im Sonnenschein
Da fühlt er wie mit letzter Kraft
Ihn der Stier erfaßt und es ist vorbei
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador !
Viva el Matador — Viva el Matador!
Lyrics translation
Viva el Matador!
He was only 12
Lived in the wrong quarter of the city
And his sisters and he rarely got fed up
No one gave them security
So he dreams like all boys
To be famous in his years
Ole ole ole-Viva El Matador —
Ole ole ole-Viva El Matador —
Ole ole ole-Viva El Matador —
Ole ole ole-Viva El Matador !
Viva el Matador!
At eighteen, a goal seemed only worth living for him!
Eating golden plates and coveted by girls
In the Arena
Since he wants to stand
And all he would risk, and never lose
What can happen!
Ole ole ole-Viva El Matador —
Ole ole ole-Viva El Matador —
Ole ole ole-Viva El Matador —
Ole ole ole-Viva El Matador !
Viva el Matador!
The first fight and a bull snorts furiously in the circle
Screams and bleeding wounds, and steel shimmer white
He stands dazzled in the sunshine
Since he feels like with last strength
Him the bull grasps and it is over
Ole ole ole-Viva El Matador —
Ole ole ole-Viva El Matador —
Ole ole ole-Viva El Matador —
Ole ole ole-Viva El Matador !
Viva el Matador-Viva el Matador!