Mia. — Kreisel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kreisel" by Mia..
Lyrics
Ich mach dich wach, dreh dich, dreh dich
Ich mach dich wach, beweg dich
Ich bin die Katze und ich hab es satt,
Fetzte Nachts durch meine Stadt
Ich bin ein Blitz, schlag alles kurz und klein
Mein B-Day und will verwirklicht sein
Ich bin ein Kreisel, und ich muss mich dreh’n
Beweg dich selbst und du wirst mich versteh’n
Das Salz auf deiner Zunge fehlt mir sehr
Ich küss dich wach und wir fahr’n raus auf’s Meer
Wassereis läuft in den Sand,
Ich nehm es dir aus der Hand
Ich mach dich wach, ich mach dich wach
Ich mach dich wach, ring, ring, ring,
Willst du mich bezwingen
Ich fühle mehr als ich wollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
Im ýbermut beiþ ich dich bis aufs Blut
Ich gehe weiter als ich sollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
Ich küss dich mit Gewalt
Dreh dich, dreh dich, beweg dich
Ich bin die Zukunft
Ich bin die Zukunft, bist du nett zu mir
Belohn ich dich schon im Jetzt und Hier
Ich sehne mich nach dem Morgenrot
Dort gibt’s kein Nein, Kein Verbot
Schon zerzaust den Blick zur Front
Wir schwimmen bis zum Horizont
Ich spring dir nach
Ich mach dich wach, ich mach dich wach
Ich mach dich wach, ring, ring, ring
Willst du mich bezwingen
Ich fühle mehr als ich wollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
(Heiþt kalt, heiþ kalt)
Im ýbermut beiþ ich dich bis aufs Blut
Ich gehe weiter als ich sollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
Ich küss dich mit Gewalt
Wir sind unbeschwert, ungestört
Du kommst mir nah
Ich mach dich meinen Küssen klar
Küsse brennen siedent heiþ
Wir verlassen Raum und Zeit
Wir sind allein
Du kommst mir nah
Du machst mich an Ich weck dich auf
Ich mach dich wach, ich mach dich wach
Ich mach dich wach, ring, ring, ring
Willst du mich bezwingen
Ich fühle mehr als ich wollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
(Heiþt kalt, heiþ kalt)
Im ýbermut beiþ ich dich bis aufs Blut
Ich gehe weiter als ich sollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
Ich küss dich mit Gewalt
Ich mach dich wach, ich mach dich wach
Ich mach dich wach, ring, ring, ring
Willst du mich bezwingen
Ich fühle mehr als ich wollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
(Heiþt kalt, heiþ kalt)
Im ýbermut beiþ ich dich bis aufs Blut
Ich gehe weiter als ich sollte
Heiþ, kalt, heiþ, kalt
Ich küss dich mit Gewalt
Lyrics translation
I'll wake you up, turn you, turn you
I'll wake you up, move you
I'm the cat and I'm sick of it,
Raging through my city at night
I'm a flash, blow everything short and small
My B-Day and wants to be realized
I'm a gyroscope, and I have to spin
Move yourself and you'll understand me
The salt on your tongue I miss very much
I kiss you awake and we drive ' N Out to sea
Water ice runs into the Sand,
I'll take it out of your Hand
I'll wake you up, I'll wake you up
I'll wake you up, ring, ring, ring,
Do you want to conquer me
I feel more than I wanted
Hot, cold, hot, cold
In ýbermut I bite you to the blood
I go further than I should
Hot, cold, hot, cold
I kiss you with violence
Turn, Turn, Move
I am the future
I am the future, are you nice to me
I reward you already in the now and here
I long for the dawn
There's no no, No ban
Already ruffled the view to the Front
We swim to the horizon
I jump after you
I'll wake you up, I'll wake you up
I'll wake you up, ring, ring, ring
Do you want to conquer me
I feel more than I wanted
Hot, cold, hot, cold
(Hot cold, hot cold)
In ýbermut I bite you to the blood
I go further than I should
Hot, cold, hot, cold
I kiss you with violence
We are carefree, unperturbed
You come close to me
I'll make you clear my kisses
Kisses burning boiling hot
We leave space and time
We are alone
You come close to me
You turn me on I wake you up
I'll wake you up, I'll wake you up
I'll wake you up, ring, ring, ring
Do you want to conquer me
I feel more than I wanted
Hot, cold, hot, cold
(Hot cold, hot cold)
In ýbermut I bite you to the blood
I go further than I should
Hot, cold, hot, cold
I kiss you with violence
I'll wake you up, I'll wake you up
I'll wake you up, ring, ring, ring
Do you want to conquer me
I feel more than I wanted
Hot, cold, hot, cold
(Hot cold, hot cold)
In ýbermut I bite you to the blood
I go further than I should
Hot, cold, hot, cold
I kiss you with violence