Мезза — Останусь один song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Останусь один" by Мезза.
Lyrics
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Слушай, я прекрасно помню тот вечер
Тогда мне казалось, что он будет длиться вечно.
Через три часа наступит новый год,
Мы с сестрой в холодной квартире, рядом никого.
В тот день мама работала допоздна,
А за окном темно как ночью, но нам не до сна.
Мне не надо много подарков, только звонок
Чтобы услышать отца и понять: ему не все равно.
Как назло, телефон молчал как мертвый
Тот вечер я из памяти с удовольствием стер бы.
Тихо шумел телевизор, рядом остывал чай
Уже почти 12, но телефон также молчал.
Тогда стало понятно: каждый сам за себя,
И нет никого ближе, кроме своего я.
С тех пор больше не страшно остаться одному,
Однажды рассеется дым и я готов к этому дню.
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Ты тоже слышишь, что-то гремит? Это скелет
В моем шкафу под слоем пыли лежит уже много лет.
Пришло время достать его, раскрыть секреты
Признаться в том, в чем не боятся признаться даже дети.
С самого детства я был предоставлен себе сам,
Возможно поэтому когда вырос — завел себе пса.
Когда кому-то плохо, большинству — похуй
Похуй до той поры, пока не будет также плохо.
Флешбэк, мой тринадцатый день рождения
Пустая квартира, пасмурное воскресенье.
Я уже знаю, что телефон не будет звонить
Я люблю родителей, но я не знаю где они.
Холодное лето, август тринадцатое
Начиная с того дня, свой день рождения не праздную.
И я больше не боюсь остаться один,
Со мной абсолютный Джеймсон, мы пускаем дым.
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Однажды наступит день, когда я останусь один
Останусь один.
Рядом со мной не будет никого,
И рассеется дым, рассеется дым.
Lyrics translation
One day I'll be alone
I'll be alone.
There will be no one near me,
And the smoke will clear, the smoke will clear.
Look, I remember that night very well
It seemed to me then that it would last forever.
In three hours it will be the new year,
My sister and I are in a cold apartment with no one around.
My mother worked late that day,
And the window is dark as night, but we are not up to sleep.
I don't need many gifts, just a phone call
To hear my father and understand that he cares.
As luck would have it, the phone was dead silent
I would have liked to erase that night from my memory.
The TV was making a quiet noise, and tea was cooling down next to it
It was almost 12, but the phone was also silent.
Then it became clear: everyone for himself,
And there is no one closer than your self.
Since then it is no longer afraid to be alone,
Once the smoke clears, I'm ready for that day.
One day I'll be alone
I'll be alone.
There will be no one near me,
And the smoke will clear, the smoke will clear.
One day I'll be alone
I'll be alone.
There will be no one near me,
And the smoke will clear, the smoke will clear.
Do you also hear something rattling? It's a skeleton
There's been a lot of dust in my closet for years.
It's time to get it, to reveal the secrets
To confess something that even children are not afraid to admit.
Since childhood I have been on my own,
Maybe that's why when I grew up, I got a dog.
When someone feels bad, most people don't give a fuck
Don't give a fuck until it's just as bad.
Flashback, my thirteenth birthday
Empty apartment, on an overcast Sunday.
I already know the phone won't ring
I love my parents, but I don't know where they are.
Cold summer, August the thirteenth
Starting from that day, I don't celebrate my birthday.
And I'm not afraid to be alone anymore,
With me, absolute Jameson, we're blowing smoke.
One day I'll be alone
I'll be alone.
There will be no one near me,
And the smoke will clear, the smoke will clear.
One day I'll be alone
I'll be alone.
There will be no one near me,
And the smoke will clear, the smoke will clear.