Mes souliers sont rouges — Nuit humide song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Nuit humide" by Mes souliers sont rouges.

Lyrics

Tout a commencé une nuit d´été
Un bal de juillet où je m´ennuyais
Au son du violon, de l´accordéon
Je t´ai vue danser, ça m´a réchauffé

Courons ma mignonne, croquons dans la pomme
Allons dans la grange, nous verrons les anges
Courons ma mignonne, croquons dans la pomme
Ne m´fais pas faux bond je suis tendre et bon

Tes yeux ont croisé mon regard gêné
Tu as pris ma main, dansons ce refrain
La fête terminée, on s´est embrassé
Puis on est sorti courir sous la pluie

Courons ma mignonne, croquons dans la pomme
Allons dans la grange, nous verrons les anges
Courons ma mignonne, croquons dans la pomme
Ne m´fais pas faux bond je suis tendre et bon

Courons à la grange, rien ne nous dérange
Une lampe à pétrole, pour une nuit folle
Jetons nos souliers, nos habits mouillés
Il fait froid dehors, unissons nos corps

Courons ma mignonne, croquons dans la pomme
Allons dans la grange, nous verrons les anges
Courons ma mignonne, croquons dans la pomme
Ne m´fais pas faux bond je suis tendre et bon

Et dans nos ébats, la lampe tomba
Lors de la jouissance s´enflamme l´essence
La grange a pris feu, j´ai crié "mon Dieu!"
Il s´est réveillé les draps tout mouillés

Lyrics translation

It all started one summer night a July ball where I mennuyais to the sound of the violin, laccordeon I saw dancing, it warmed me run my cute, croquetons in the Apple let's go to the barn, we'll see the Angels run my cute, croquetons in the Apple did not make false leap I'm tender and good your eyes crossed my look embarrassed you took my hand, dance this chorus the party over, we kissed then we went out running in the rain let's run my cute, let's croak in the Apple let's go to the barn, we'll see the Angels let's run my cute, let's croak in the Apple let's not make a false leap I'm tender and good let's run to the barn, nothing bothers us an oil lamp, for a crazy night let's throw our shoes, our wet clothes it's cold outside, let's unite our bodies let's run my cute, let's croak in the Apple let's go to the barn, we will see the Angels running my cute, crunching in the Apple did not make false leap I'm tender and good and in our antics, the lamp fell during the enjoyment Senflamme Lessence the barn caught fire, I shouted "My God!"He woke up the sheets all wet