Мельница — Горец song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Горец" by Мельница.
Lyrics
Мой горец — парень удалой,
Широкоплеч, высок, силен;
Но не вернется он домой,
Он на изгнанье осужден.
Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.
Соседи мирно спять в домах,
А я брожу в тиши ночной;
Сажусь и плачу я впотьмах
О том, что нет его со мной.
Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.
Ах, знаю, знаю я, кого
Повесить надо на сосне,
Чтоб горца, друга моего,
Вернуть лесам, горам и мне.
Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.
Lyrics translation
My Highlander is a dashing fellow,
Broad-shouldered, tall, strong;
But he won't come home,
He is condemned to exile.
How do I get it back,
Oh, how can I get it back?
I'd give anything for a mountain,
To bring the Highlander home again.
Neighbors sleep peacefully in their homes,
And I wander in the silence of the night;
I sit down and cry in the dark
About not having him with me.
How do I get it back,
Oh, how can I get it back?
I'd give anything for a mountain,
To bring the Highlander home again.
Oh, I know, I know who
Hang it on a pine tree,
To the Highlander, my friend,
Return to the forests, mountains, and me.
How do I get it back,
Oh, how can I get it back?
I'd give anything for a mountain,
To bring the Highlander home again.