Megh Stock — Sofá Emprestado song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sofá Emprestado" by Megh Stock.
Lyrics
Pra sair desse tormento
E te esperar
Mantendo o meu corpo calmo
Pra deixar o tempo correr
E tentar dizer
O que eu realmente acho
Não posso te atropelar
Nem te pedir
Pra ficar aí sozinho
Não sei nem como te falar
Que na verdade
Quero ter você comigo
Pra te dar colo e te ver deitado
Na minha cama
E não naquele sofá emprestado
Daria um pedaço do meu medo
Pra saber se você tem coragem
A distância entrelaça os nossos dedos
Pra encurtar a viagem
Como poderia saber
Se não fosse correr
Atrás de encontrar
Os seus perdidos
Já sei que alguém aí
Já te controla
Na tempestade me contento com seus pingos
Você respirou aqui no meu pescoço
Da janela todos os prédios ali nos ouvindo
Se eu me escondo aqui nesse lugar tranquilo
Não se esqueça que pro caos eu to partindo
Pra te dar colo e te ver deitado
Na minha cama
E não naquele sofá emprestado
Daria um pedaço do meu medo
Pra saber se você tem coragem
A distância entrelaça os nossos dedos
Pra encurtar a viagem
Lyrics translation
To get out of this torment
And wait for you
Keeping my body calm
To let time run
And try to say
What do I really think
I can't run you over.
Don't even ask
To be there alone
I don't even know how to talk to you.
That actually
I want to have you with me
To give you a lap and see you lying down
In my bed
And not on that borrowed couch
I'd give a piece of my fear
To know if you have the courage
The distance intertwines our fingers
To shorten the journey
How could I know
If it wasn't for running
Behind finding
Your lost
I already know that someone there
It already controls you
In the storm I settle for your drips
You breathed here in my neck
From the window all the buildings there listening to us
If I hide here in this quiet place
Do not forget that pro chaos I to leaving
To give you a lap and see you lying down
In my bed
And not on that borrowed couch
I'd give a piece of my fear
To know if you have the courage
The distance intertwines our fingers
To shorten the journey