Meddaman — La mia testa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La mia testa" by Meddaman.
Lyrics
Tu puoi già alzare la mano, questa è la mia
Tu puoi voltare la faccia, tanto è la tua
Tu puoi provare a portarmi, portarmi via
Ma la mia testa no
La mia testa è la mia casa
C'è casino ed un beat che gasa
C'è una cellula sola impazzita che grida «cazzo» con in mano una clava
Nell’armadio non trovi vestiti eleganti
Diamanti, cannoni fumanti
Con tanti contanti, ne voglio tanti
Ma per farli mi servono mitra e guanti
Dalla base spaziale di Danti
Diario di bordo dai dischi volanti
Trito consonanti, vomito vocali
Volano gli alieni nei miei trilocali
La mia testa, forse, è una malattia
Se ci entri chiami la polizia
Poi non dire, però, che è colpa mia
La testa è casa mia!
Tu puoi già alzare la mano, questa è la mia
Tu puoi voltare la faccia, tanto è la tua
Tu puoi provare a portarmi, portarmi via
Ma la mia testa no, la testa è casa mia
La mia testa è l’unico mondo possibile
La mia testa è l’unico mondo possibile
La mia testa, testa mia, testami
Schiaccia, calpestami
E come quando la gente si è fatta un’idea su di te e non puoi cambiarla
Nervoso, quando sono partito
Perdonami, non ti ho neanche salutata
Ero tutto preso come il partito
Dentro fuso, fuori uso
E come quando fumi e il tempo non passa
Ma in verità passa
E quando ti riprendi è come dopo un viaggio il fuso
Infuso, in futuro vorrei portarti a una festa e via
Lei sorride e risponde: «la festa è a casa mia!»
Tu puoi già alzare la mano, questa è la mia
Salutami da lontano se vado via
In mezzo a mille estranei
Cantiamo pezzi strani
E il ritornello qui fa
«La testa è casa mia!»
La mia testa è l’unico mondo possibile
La mia testa è l’unico mondo possibile
Non c'è posto all’infuori di questo
Dove io trovo posto per me
E se vedi che non sono apposto
È perchè sono fuori di me
Non c'è posto all’infuori di questo
Non c'è posto, un posto per me
E se vedi che non sono apposto
È perché sono fuori di me
La mia testa è la mia casa
La testa è casa mia
Lyrics translation
You can already raise your hand, this is mine
You can turn your face, so much is yours
You can try to take me, take me away
But my head doesn't
My head is my home
There is casino and a beat that gasa
There is a cell alone crazy screaming "fuck" with a nail in his hand
In the closet you can not find elegant clothes
Diamonds, smoking guns
With a lot of cash, I want a lot
But to make them I need mitts and gloves
From the space base of Danti
Logbook from flying saucers
Chipping consonants, vomiting vowels
Aliens fly in my three-room apartment
My head, perhaps, is a disease
If you get in, call the police.
Then don't say, though, that it's my fault
The head is my house!
You can already raise your hand, this is mine
You can turn your face, so much is yours
You can try to take me, take me away
But my head is not, the head is my home
My head is the only possible world
My head is the only possible world
My head, my head, test me
Crush, step on me
And like when people get an idea about you and you can't change it
Nervous, when I left
Forgive me, I didn't even say hello to you.
I was all taken as the party
Inside melted, out of use
And as when you smoke and time does not pass
But in truth it passes
And when you recover it's like after a trip the spindle
Infused, in the future I would like to take you to a party and away
She smiles and responds :" the party is at my house!»
You can already raise your hand, this is mine
Say hello from afar if I go away
Among a thousand strangers
We sing strange pieces
And the refrain here goes
"The head is my home!»
My head is the only possible world
My head is the only possible world
There is no place other than this
Where I find a place for myself
And if you see that I'm not affixed
It's because I'm out of my mind
There is no place other than this
There's no place, a place for me
And if you see that I'm not affixed
It's because I'm out of my mind
My head is my home
The head is my home