Meddaman — Butta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Butta" by Meddaman.
Lyrics
Nasco in una casa che non ha il cesso e cresco
In un quartiere che sembra un cesso, esco
E vedo il resto poco diverso
Mi faccio un altro joint e così non ci penso
Ma io ho la testa malata che funziona da sola
Non mi caga si muove sembra un’altra persona
Mi spara dentro viaggi come i trip se li mangi
E vedo me che faccio il rap e te che te lo balli
Ma i calli alle mani li ho dovuti fare
E adesso 'sto microfono non mi si può staccare
Che faccio è un problema? io non me ne faccio
E se butta male dirò che è solo un momentaccio
A te ti pare che io possa mollare?
Io sono un cazzo di Cervetti e credo di poter volare
Più o meno come fa un piccione su un cornicione
Che caga in testa a Povia una domenica di sole!
Mia mamma mi diceva: butta butta quei sogni!
Mio padre le chiedeva: li ha buttati quei sogni?
Per strada risentivo: butta butta quei sogni!
Ma io che non volevo nascondevo i miei sogni!
E mia mamma ripeteva: butta butta quei sogni!
Mio padre richiedeva: li ha buttati quei sogni?
Per strada risentivo: butta butta quei sogni!
Ma adesso io li sparo fuori quei sogni!
Ma io piscio sui butta e allontano con gli schizzi
Mi infilo col mio rap dentro tutti i tuoi orifizi
Se resteranno indizi tutti gli schizzinosi
Rimarranno prima intrisi e dopo corrosi
E corri corri che di tempo ce n'è poco
Non posso non sognare io c’ho il cranio che va a fuoco
Ho il cranio dilaniato bucato
E tutto quello che c'è dentro adesso schizza per l’isolato
Ma mia mamma non mi molla mio padre non la smette
Mia zia che si intromette l’hanno fatta a fette spesse
E ovunque mi giro domande senza risposte
Per questo adesso le sogno grosse
E mi hanno detto che in testa io c’ho le fave
E io gli ho risposto in culo tu c’hai una trave
Sono messo come un profugo su una nave
Ma non lascio andare arrivo con le clave anche se:
Mia mamma mi diceva: butta butta quei sogni!
Mio padre le chiedeva: li ha buttati quei sogni?
Per strada risentivo: butta butta quei sogni!
Ma io che non volevo nascondevo i miei sogni!
E mia mamma ripeteva: butta butta quei sogni!
Mio padre richiedeva: li ha buttati quei sogni?
Per strada risentivo: butta butta quei sogni!
Ma adesso io li sparo fuori quei sogni!
Oh giù le mani oh tirale su
Oh oh giù le mani oh tirale su!
Oh giù le mani oh tirale su
Oh oh giù le mani oh tirale su! Oh oh!
Giù le mani da 'sti sogni sono miei
Io non sogno cazzi all’aria come farebbe un gay
Ai miei sogni dò del lei perchè sono signori
Non so come li fai tu io li faccio a colori
E a furia di impedirmelo adesso le sogno grosse
Sogno di farmi la Bellucci in 23 mosse
Di vincere un disco d’oro con un disco posse
Farmi un bel villone e non pagare le tasse
Se poi arriviamo in fondo sogno di incularmi il mondo
E un paparazzo che mi becca proprio mentre glielo pongo
Senza pausa io continuo a sognare
È l’arma personale con cui uccido le pare
Ma i miei mi sono dietro come un cane slegato
E mi ricordano sempre dove cazzo son nato
Mi ripetono: butta via quei sogni malato
L’hanno detto una volta e non l’ho più dimenticato!
Mia mamma mi diceva: butta butta quei sogni!
Mio padre le chiedeva: li ha buttati quei sogni?
Per strada risentivo: butta butta quei sogni!
Ma io che non volevo nascondevo i miei sogni!
E mia mamma ripeteva: butta butta quei sogni!
Mio padre richiedeva: li ha buttati quei sogni?
Per strada risentivo: butta butta quei sogni!
Ma adesso io li sparo fuori quei sogni!
Oh giù le mani oh tirale su
Oh oh giù le mani oh tirale su!
Oh giù le mani oh tirale su
Oh oh giù le mani oh tirale su! Oh oh!
Oh giù le mani oh tirale su
Oh oh giù le mani oh tirale su!
Lyrics translation
I'm born in a house that doesn't have a toilet and I grow up
In a neighborhood that looks like a toilet, I go out
And I see the rest a little different
I get another joint and so I don't think about it
But I have a sick head that works on its own
It doesn't shit it moves it looks like another person
Shoot me in trips like trips if you eat them
And I see me raping and you dancing
But the calluses on the hands I had to do
And now you can't take this microphone off.
What do I do is a problem? I don't care
And if you throw it wrong I'll say it's just a bad time
Do I look like I can quit?
I'm a fucking Cervetti and I think I can fly
More or less like a pigeon does on a cornice
Shit in Povia's head on a sunny Sunday!
My mom used to say, " drop those dreams!"
My father used to ask you, did you throw those dreams away?
On the street resentful: throw those dreams!
But I didn't want to hide my dreams!
And my mom kept saying, " throw those dreams away!"
My father demanded: did he throw away those dreams?
On the street resentful: throw those dreams!
But now I'm shooting those dreams out!
But I piss on the throws and walk away with splashes
I'm going through all your holes with my rap
If there will be clues all the picky
They will be soaked first, and then corroded
And run run that there is little time
I can't not dream I've got a skull on fire
I got my skull ripped open.
And everything in there now squirts all over the block.
But my mom won't quit my dad won't quit
My aunt getting in the way, they made it thickly sliced.
And everywhere I turn questions without answers
That's why now I dream big
And they told me I had beans on my head.
And I answered him in the ass you have a beam
I'm put like a refugee on a ship
But I do not let go arrival with the clave although:
My mom used to say, " drop those dreams!"
My father used to ask you, did you throw those dreams away?
On the street resentful: throw those dreams!
But I didn't want to hide my dreams!
And my mom kept saying, " throw those dreams away!"
My father demanded: did he throw away those dreams?
On the street resentful: throw those dreams!
But now I'm shooting those dreams out!
Oh hands down oh pull it up
Oh oh hands off oh pull it up!
Oh hands down oh pull it up
Oh oh hands off oh pull it up! Oh oh!
Hands off these dreams are mine
I don't dream dicks in the air like a gay would
To my dreams I give of the lei because they are gentlemen
I don't know how you make them. I make them in color.
And to stop me now I dream big
I dream of making the Bellucci in 23 moves
To win a gold disc with a posse disc
Make me a nice house and not pay taxes
If we get to the bottom I dream of fucking the world
And a paparazzo who catches me just as I put it on him
Without pause I keep dreaming
It's the personal weapon I use to kill people.
But mine are behind me like an untied dog
And they always remind me where the fuck I was born
They tell me: throw away those sick dreams
They said it once and I never forgot it!
My mom used to say, " drop those dreams!"
My father used to ask you, did you throw those dreams away?
On the street resentful: throw those dreams!
But I didn't want to hide my dreams!
And my mom kept saying, " throw those dreams away!"
My father demanded: did he throw away those dreams?
On the street resentful: throw those dreams!
But now I'm shooting those dreams out!
Oh hands down oh pull it up
Oh oh hands off oh pull it up!
Oh hands down oh pull it up
Oh oh hands off oh pull it up! Oh oh!
Oh hands down oh pull it up
Oh oh hands off oh pull it up!