Meddaman — Bella raga song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bella raga" by Meddaman.
Lyrics
Quando spiego cosa faccio sguardi allucinati
Ho lo stile grezzo per i super cotonati
Non c’ho un soldo in tasca e c’ho i vestiti contati
I ricchi ostentati mai sopportati
Sono cresciuto con i problemi e coi vestiti usati
Coi giorni sfigati di sbattimento
Se la sfiga fosse un piccione io sarei il suo monumento
Mi becca sempre a tempo sempre pronta
Dalla prima elementare arrivando fino alla quinta
Passando per le medie fino al mondo del lavoro
Lei mi ha sempre accompagnato non mi ha mai lasciato solo
Non voglio mollare io voglio un’occasione
Non voglio invecchiare aspettando la pensione
Non voglio una brutta malattia ad un polmone
Ma vivendo nello smog mi potrebbe capitare
È sfiga sai com'è becca me o te
È la vita sai com'è c'è chi fa e chi è
Ma io me ne sbatto e arrivo mentre canto bella raga
Se mi faccio 4 soldi me ne vado a troie a Praga!
Per quanto sia difficile!
Bella raga!
Per quanto sia possibile!
Bella raga!
Riesco ancora a dirti:
Bella raga! (yeah!) bella raga! (yeah!) bella raga!
Per quanto sia possibile!
Bella raga!
Per quanto sia difficile!
Bella raga!
Riesco ancora a dirti:
Bella raga! (yeah!) bella raga! (yeah!) bella raga!
Io c’ho un figlio per amore non perchè è arrivato
Dopo che è nato m’hanno chiesto: ma l’hai battezzato?
E adesso devo dirlo che non voglio battezzarlo
Perchè io con quella gente non voglio mischiarlo
Non è che io ce l’abbia con i preti in generale
È che però la Chiesa mi ha sempre mandato a male
La domenica da bimbo con i soldi della mamma
Non c’ho fatto le offerte c’ho fatto una canna
Ma con la sfiga che ho mio figlio per dispetto
Magari un giorno finisce a fare il chierichetto
Oppure all’oratorio a cantare nel coretto
Vestito tutto bene col grembiule e col fiocchetto
La sfiga non ha limiti è democrazia pura
La sfiga non ha colori tranne quando è sfiga nera
Ma io me ne sbatto e la combatto con 'sto stilo
Se mi faccio 4 soldi circumnavigherò il Nilo!
Per quanto sia difficile!
Bella raga!
Per quanto sia possibile!
Bella raga!
Riesco ancora a dirti:
Bella raga! (yeah!) bella raga! (yeah!) bella raga!
Per quanto sia possibile!
Bella raga!
Per quanto sia difficile!
Bella raga!
Riesco ancora a dirti:
Bella raga! (yeah!) bella raga! (yeah!) bella raga!
Mi sveglio la mattina fatto dalla sera prima
Cervello in fuga come un ricercatore in Cina
Sfiga già vicina il cartellino che aspetta
Non rompermi le palle perchè sono di fretta
Io non sono mai stato molto fortunato
Non mi sorprenderei se morissi fulminato
Non serve uno scongiuro o talismani multiuso
Tanto se vado a Lourdes non c'è l’acqua o trovo chiuso
È sfiga sai com'è becca me o te
È la vita sai com'è c'è chi fa e chi è
Ma io so che ce n'è messi peggio di me
Quindi me ne sbatto rido e me la canto insieme a te!
Per quanto sia difficile!
Bella raga!
Per quanto sia possibile!
Bella raga!
Riesco ancora a dirti:
Bella raga! (yeah!) bella raga! (yeah!) bella raga!
Per quanto sia possibile!
Bella raga!
Per quanto sia difficile!
Bella raga!
Riesco ancora a dirti:
Bella raga! (yeah!) bella raga! (yeah!) bella raga!
Lyrics translation
When I explain what I do hallucinated looks
I have the raw style for Super cotonados
I don't have a penny in my pocket and I have clothes counted.
The ostentatious rich never endured
I grew up with problems and used clothes
With the lame days of banging
If she was a pigeon, I'd be her monument.
Always catch me on time always ready
From first grade to fifth grade
Going through the middle school to the world of work
She always accompanied me she never left me alone
I don't want to give up. I want a chance.
I don't want to grow old waiting for retirement
I don't want a bad lung disease.
But living in the smog could happen to me
It's bad luck you know how becca is me or you
It's life you know what it's like there's who does and who is
But I don't give a shit and come along while I sing beautiful raga
If I make 4 bucks, I'm going to fucking Prague!
No matter how hard it is!
Bella raga!
As far as possible!
Bella raga!
I can still tell you:
Bella raga! (yeah! bella raga! (yeah! bella raga!
As far as possible!
Bella raga!
No matter how hard it is!
Bella raga!
I can still tell you:
Bella raga! (yeah! bella raga! (yeah! bella raga!
I have a son for love not because he arrived
After he was born they asked me: but did you baptize him?
And now I have to say I don't want to baptize him
Because I don't want to mix it up with those people.
It's not that I'm mad at priests in general
But the Church has always sent me down
Baby Sunday with mom's money
I didn't bid on it. I made a barrel.
But with the misfortune that I have my son out of spite
Maybe one day he ends up being a cleric
Or at the oratory singing in the chorus
Dress all well with apron and bow
Bad luck has no limits it's pure democracy
The bad luck has no colors except when it is black bad luck
But I don't care and fight it with this stylus
If I make 4 bucks I'll circumnavigate the Nile!
No matter how hard it is!
Bella raga!
As far as possible!
Bella raga!
I can still tell you:
Bella raga! (yeah! bella raga! (yeah! bella raga!
As far as possible!
Bella raga!
No matter how hard it is!
Bella raga!
I can still tell you:
Bella raga! (yeah! bella raga! (yeah! bella raga!
I wake up in the morning done from the night before
Brain on the run as a researcher in China
Bad luck already close the card waiting
Don't break my balls ' cause I'm in a hurry
I've never been very lucky
I wouldn't be surprised if I died with lightning
No need for a warning or multi-purpose talismans
If I go to Lourdes there is no water or I find closed
It's bad luck you know how becca is me or you
It's life you know what it's like there's who does and who is
But I know it's worse than me.
So I don't give a shit and I sing it with you!
No matter how hard it is!
Bella raga!
As far as possible!
Bella raga!
I can still tell you:
Bella raga! (yeah! bella raga! (yeah! bella raga!
As far as possible!
Bella raga!
No matter how hard it is!
Bella raga!
I can still tell you:
Bella raga! (yeah! bella raga! (yeah! bella raga!