Механічний Апельсин — Одна лиш мрія song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Одна лиш мрія" by Механічний Апельсин.
Lyrics
Одну лиш мрію я маю ніжну
Про синє небо і крила вверх,
Темніє знов, запахло димом,
Я знову бачу туман і дощ.
Нема нікого на моєму небі,
Нема нікого, я знову сам —
Ця біль мине, я точно знаю,
Я знаю точно, але невже?..
Десь там далеко є інша траса,
Де кожен вечір на очі находить туман,
Так повисне до ранку і я не почую,
Що знову вже ранок, що знову один!
Я знов один, сам, як нерідний,
І цілий день збиває ніч,
І сум вечірний проходить, не дивно,
Хвилює знову туманом, дощем…
Lyrics translation
One only dream I have tender
About the blue sky and wings up,
It's getting dark again, there's a smell of smoke,
I see the fog and rain again.
There is no one in my sky,
There is no one, I am myself again —
This pain will pass, I know for sure,
I know for sure, but really?
Somewhere far away there is another highway,
Where every evening the fog rolls over your eyes,
It will hang there until morning and I won't hear it,
That again already morning, that again one!
I am alone again, by myself, as a non-native,
And the whole day brings down the night,
And the sum of the Evening is, unsurprisingly,
Care again fog, rain…