MC Solaar — Clic clic song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Clic clic" by MC Solaar.
Lyrics
Mc Solaar
Chapitre 7
Clic Clic
C’est un conte philosophique
Basé sur des faits historiques
Depuis le jurassique, jusqu’aux suites les assedics
Pour le pouvoir, le trafic
Le sous-sol, les Narcotiques
Certaines personnes utilisent le clic-clic.
De la terre en Afrique, comme dans le sud de l’AmÃ(c)rique
On utilise la même logique même si ç a n’est pas dÃ(c)mocratique
Quand s’emmêlent les politiques
On met des gamins dans des Jeep
Qui sans esprit critique utilisent le clic-clic.
Par amour d’une mÃ(c)tisse
Par amour de l’amÃ(c)thyste
Dans les ghettos les quartiers chics
Pour une simple histoire de fric
Sans aucun scrupule on utilise le clic-clic.
En quarantaine près de lunics
Sur les côtes du Mozambique
On a Ã(c)tabli des listes, une gestion mathÃ(c)matique
Le fascisme, l’esclavagisme sont envoyÃ(c)s au casse-pipe
Les humains d’un certain hip
En usant du clic-clic.
C’est une question de principes
C’est même une question d’Ã(c)quipes
Car cette fois ç a n’est pas hip
Les jeux vidÃ(c)os, les clips
Ce qu’il faut c’est qu’on participe
En deux mots former une Ã(c)quipe
Pour ne pas rendre glamour l’utilisation du clic-clic.
C’est un conte philosophique
C’est aussi une auto-critique
J’Ã(c)tais fasciné par les kunt tout en restant pacifiques
Voir ce qui se passe dans le monde cela m’a donnÃ(c)e le dÃ(c)clic
Ca commence par la haine et ç a finit par clic-clic.
Lyrics translation
Mc Solaar
Chapter 7
Click Click
It's a philosophical tale
Based on historical facts
From the Jurassic to the assedics suites
For power, traffic
The basement, narcotics
Some people use click-click.
Of the land in Africa, as in the south of America (c) rique
We use the same logic even if it is not democratic
When the policies become entangled
We put kids in jeeps
Who without a critical mind use the click-click.
For the love of a fabric
For the love of the amà (c)thyste
In the ghettos the chic neighborhoods
For a simple story of money
Without any scruples Click-Click is used.
In quarantine near lunics
On the coast of Mozambique
We have (C) drawn up lists, a mathematical management
Fascism, slavery are sent (c) s to the pipe breaker
The people of a certain hip
Using Click-Click.
It's a matter of principles
It's a matter of (c)teams
This time it is not hip
Welcome to the web site.
What is the difference?
In two words form a team
To not make glamorous the use of Click-Click.
It's a philosophical tale
It is also a self-criticism
I am fascinated by the kunt while remaining peaceful
What's happening in the world this has given me(c)E the Dec (C)click
It starts with hatred and ends with Click-Click.