Maybe Watson — Snow love song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Snow love" by Maybe Watson.
Lyrics
Le snow love que tu hustle
Show love quand tu shovel, on voudrait
Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais
Faut qu’on déblaye
Faut qu’on déblaye…
D’la neige!
Le snow love que tu hustle
Show love quand tu shovel, on voudrait
Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais
Faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye
D’la neige!
Même si t’es dégoûté par la slush dans les puddle
Dis-toi qu’la neige est une excellente raison d’cuttle
Snuggle, avec sa blonde un chocolat chaud sur le divan
Un bon film à la télévision le dimanche
La vue sur l’extérieur des airs blancs au Québec
Une partie d’Monopoly ou une game d'échecs
Le froid nous affecte tous mais on s’tient
On pellette en groupe, pis on s’plaint
La neige c’est la partie charmante de l’hiver
Même si on la repousse dans nos prières
Chaque flocon est unique, oeuvre de la nature
Chaque seconde est unique, mon amour je te l’assure
Si les gens savaient sourire au lieu d’engueuler leur souffleuse on pourrait
apprécier la beauté d’la neige poudreuse
Mais c’est pas l’cas comme une danse européenne, enh, yeah, enh, check it
Le snow love que tu hustle
Show love quand tu shovel, on voudrait
Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais
Faut qu’on déblaye
Faut qu’on déblaye…
D’la neige!
Le snow love que tu hustle
Show love quand tu shovel, on voudrait
Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais
Faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye
D’la neige!
Femme et homme ayez vos pelles à la main
Dame Neige vient d’retomber à matin
J’sais qu’c’est un calvaire pour plusieurs d’entre vous
Vous et la neige sur votre drive-way c’est un rendez-vous
Elle a juste besoin d’un tipeu d’attention
Elle fait qu’le monde reste dans leur salon
Imaginez-vous un instant être à sa place, qu’on parte
Tous dans l’Sud quand on vous voit la face
Ce qui fait que j’ai écrit cette petite chanson
Pour les gens des grandes villes et des cantons
Qui en peuvent pus des jours sombres, n’aiment pas les flocons
Attendent impatiemment le jour où ceux-ci fondront
J’ai une proposition: aimons la neige, faisons-lui comprendre ça
C’est vraiment son ami le froid qu’on sent pas
Elle consent’ra, comprendra qu’elle est rien sans lui
S’en ira… enh enh enh!
Le snow love que tu hustle
Show love quand tu shovel, on voudrait
Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais
Faut qu’on déblaye
Faut qu’on déblaye…
D’la neige!
Le snow love que tu hustle
Show love quand tu shovel, on voudrait
Tous cuttle dans le lit, et puis snuggle, mais
Faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye, faut qu’on déblaye
D’la neige!
Lyrics translation
The snow love that you hustle
Show love when you shovel, we'd like
All cuttle in bed, and then snuggle, but
We have to clear
We have to clear…
Snow!
The snow love that you hustle
Show love when you shovel, we'd like
All cuttle in bed, and then snuggle, but
We gotta clear, we gotta clear, we gotta clear
Snow!
Even if you're disgusted by the slush in the puddles
Tell yourself that snow is a great reason to cuttle
Snuggle with her blonde a hot chocolate on the couch
A good movie on TV on Sunday
The exterior view of the White airs in Quebec
A Monopoly game or a chess game
The cold affects us all but we stand
We shovel in groups, worse we complain
Snow is the charming part of winter
Even if we push her away in our prayers
Each Flake is unique, the work of nature
Every second is unique, My Love I assure you
If people knew how to smile instead of yelling at their breathers we could
enjoy the beauty of powdery snow
But it's not like a European dance, enh, yeah, enh, check it
The snow love that you hustle
Show love when you shovel, we'd like
All cuttle in bed, and then snuggle, but
We have to clear
We have to clear…
Snow!
The snow love that you hustle
Show love when you shovel, we'd like
All cuttle in bed, and then snuggle, but
We gotta clear, we gotta clear, we gotta clear
Snow!
Woman and man have your shovels in hand
Lady snow just fell back to morning
I know it's an ordeal for many of you
You and the snow on your drive-way it's an appointment
She just needs a little attention
She keeps the world in their living room
Imagine for a moment being in his place, that we leave
All in the South when you see your face
Which makes me write this little song
For people of large cities and cantons
Who can pus from dark days, do not like flakes
Look forward to the day when they will melt
I have a proposal: let's love the snow, let's make him understand that
It's really his friend the cold we don't feel
She consent'ra, will understand that she is nothing without him
Go away ... enh enh enh!
The snow love that you hustle
Show love when you shovel, we'd like
All cuttle in bed, and then snuggle, but
We have to clear
We have to clear…
Snow!
The snow love that you hustle
Show love when you shovel, we'd like
All cuttle in bed, and then snuggle, but
We gotta clear, we gotta clear, we gotta clear
Snow!