Maxim Nucci — Un cow-boy à Paris song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un cow-boy à Paris" by Maxim Nucci.
Lyrics
Je vis sur City Island sur Seine
Entre la 5 et le 6ème
Je traverse Little Bridge chaque semaine
Pour rejoindre mon américaine
Elle fait du jogging tous les jours
A Central Parking Luxembourg
Je m'appelle Mickael à St Michel
Puis Mickey sous la tour Eiffel
Sache que je ne suis pas là, pas là, pas ici
Sache que là je suis dans tous mes Etats-Unis
Sache que je ne suis pas là, pas là, pas ici
Je suis quand je la vois, un cow-boy à Paris
Elle est un peu ici chez elle
Quand elle se balade à Beaugrenelle
On s'embrasse sans intimité
Sous la statue de Liberté
On laisse les docks à Port-Javel
Les pavés glisser sous la Seine
J'emmène Marilyn loin d'ici
Avenue du Président Kennedy
Sache que je ne suis pas là, pas là, pas ici
Sache que là je suis dans tous mes Etats-Unis
Sache que je ne suis pas là, pas là, pas ici
Je suis quand je la vois, un cow-boy à Paris
Notre amour prend de la hauteur
Mais défense d'accrocher son coeur
Elle a plus d'une tour dans sa vie
Mais qu'un seul cow-boy, c'est ainsi
Lyrics translation
I live on City Island on the Seine between the 5th and the 6th I cross Little Bridge every week to join my American she jog every day in Central Parking Luxembourg My Name is Mickael in St Michel then Mickey under the Eiffel Tower know that I'm not there, not there, not here know that I'm there in all my United States know that I'm not there, not there, not here I'm when I see her, a cowboy in Paris she's a little here at home when she walks in Paris Beaugrenelle we kiss without privacy under the statue of liberty we leave the docks to bleach the cobblestones slide under the Seine I take Marilyn away from here Avenue of President Kennedy know that I'm not there, not there, not here know that I'm there in all my United States know that I'm not there, not there, not here I am when I see her, a cowboy in Paris our love takes height but defense to hang her heart she has more than one tower in her life but that one Cowboy is so