Max Manfredi — Canzone di striscio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Canzone di striscio" by Max Manfredi.
Lyrics
Le tue amiche si son perse tra tisana e temporali
O toccandosi dietro il vetro che alle cinque appanna inverno
Come il te fa coi miei occhiali
I tuoi amici sono in giro per i grandi magazzini
Dan fastidio alle commesse, fan la corte ai manichini
Mentre al circo delle pulci questa sera non ci andrete
C'è chi piange il trapezista che è volato senza rete
E alle sette dietro il ponte c'è la chiesa illuminata
Dalle lampadine blu della fiera del rione
E quel pesce innamorato da tre tiri cento lire
Che ti salta dentro i pantaloni e che guarda proprio te
Vedo dietro le tendine le famiglie illuminate
Quelle che stasera non ci hanno invitato a cena
Da lontano un rione veglia con le chiavi alla cintura
Tra le tua telenovela e il marciapiede della luna
La mia camera è una nave
Lyrics translation
Your friends got lost between herbal tea and thunderstorms
Or touching behind the glass that fogs the winter at five
Like you do with my glasses
Your friends are around department stores
Dan annoy the salesmen, fan the court to the mannequins
While you're not going to the flea circus tonight
There are those who cry the trapeze artist who flew without net
And at seven behind the bridge is the illuminated church
From the blue bulbs of the Fiera del rione
And that fish in love with three hundred pounds
Jumping in your pants and looking at you
I see behind the curtains illuminated families
The ones who didn't invite us to dinner tonight
From afar a ward watches with the keys to the belt
Between your soap opera and the sidewalk of the moon
My room is a ship