Max De Angelis — Splendida song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Splendida" by Max De Angelis.
Lyrics
Sai cosa c'è di me
Che dici non capisco niente
Eppure in mezzo all'altra gente
Dicevi ...lui è un Dio... lui
Lui sa far bene l'amore ...lui
Io non chiedo altro
E pensare che un giorno
Dal dottore hai detto basta
...restiamo amici...
Sai cosa c'è di te
Che non sai che sono stato male
Ho una macchina da riparare
Tu, tu non vedi un accidente
La sera è una vittoria e poi...
Poi la mattina non te ne frega niente.
Non vedi le cose anche se le hai capite
Senti il dolore
Cambi uomo e sparisce...
Sei l'amante mia e un'amica mia... ma purtroppo sei...
Splendida, come una nuvola
Adesso siamo di nuovo amici
come volevi tu.
Sei proprio splendida,
come una musica.
Ho comprato pure la moto
Non pensavo che fosse un gioco
Sai cosa c'è di nuovo
C'è un anno passato male
Tu adesso che vuoi riparare
Io... io sono solo un uomo
E a soffrire non sono buono
Sto diventando matto
Mi sono girato stanotte che pensavo ci fossi
Il rancore svanisce e anche la tua libertà.
Io sto male con te,
ma anche senza di te...
perché sei...
Splendida, come una nuvola
Oggi siamo di nuovo amici
come volevi tu.
Sei proprio splendida,
come una musica.
Ho comprato pure la moto
Non pensavo che fosse un gioco.
Sai con me che ci vuole poco.
Lyrics translation
You know what about me you say I don't understand anything yet in the midst of other people you said ...he is a God... he knows how to make love...he I ask nothing more and think that one day from the doctor You Said Enough ...let's stay friends...
You know what about you that you do not know that I was bad I have a car to repair you, you do not see an accident in the evening is a victory and then...
Then in the morning you don't give a shit.
You don't see things even if you understand them you feel the pain change man and disappear...
You're my lover and a friend of mine... but unfortunately you are...
Beautiful, like a cloud now we are friends again as you wanted.
You're so beautiful, like music.
I also bought the bike I didn't think it was a game you know what's new there's a year gone wrong you now that you want to repair me... I'm just a man and to suffer I'm not good I'm going crazy I turned last night that I thought you were there resentment fades and even your freedom.
I feel bad with you, but also without you...
because you are...
Beautiful, like a cloud today we are friends again as you wanted.
You're so beautiful, like music.
I also bought the bike I didn't think it was a game.
You know it won't take long with me.