Mauvais Acte — Dernière Larme song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dernière Larme" by Mauvais Acte.
Lyrics
On dirait que j’avance séparément des rang
Y parait qu’parait mal et j’me sens carrément dément
J’remplis ce cahier d’merde et tranquillement j’descend
Vers les équi veulent s’emparé d’moi
J’deviens méchant dieu pardonnez moi
J’ai agis salement, l'école d’la vie comme enseignement
J’tiens le mic les fois ou j’aime le mal comme anciennement
Pis j’me promène j’croise des soldats y m’dise chu dope
Son comme moi y m’dilate ça comme si chu broke
J’pèse sur play pis j’me rend fou a trop penser
J'étais gentil la j’ai commencé à offensé, a m’conditionner
Y voulaient, m’enfermé dans un carré
Tout devient noir et on s’met a consommé pour se marré
Le sentier emprunté était malsain et croche
Si les meilleurs meurent en premier mon pote ta fin est proche
Dis merci aux associés qui son restés qui on mis l’effort
Qui on tiré sur le même spliff pour pas voir qu’la vie est folle
Ouais j’fume le cannabis, anyway l’monde sentait déjà la pisse
Messemble quand une enfant de 12 ans s'écarte les cuisses, c’est triste
Sauf que sa existe so j’profite avant qu’j’parte d’ici
On veut briller et partir dans un feu d’artifice
Explique moi pourquoi j'écris s’que t’aurais voulu dire
A chercher l’meilleur dans l’pire
On fini usé pis on s’accroche a des phrases du style j’veux pas t’perdre
C’est peut être futile mais j’vie fois 2 pis j’enregistre au cas qu’crève
Le temps d’un rire, d’un tire, le temps d’un battement d’cils
Dans l’temps d’le dire j’remplis 4 temps le temps fil
On veut tout faire en grand nos nerfs sont a bout
Les mère s’inquiète de leurs enfants quand les thèmes sont tabou
Frère j’préfère mourir que d’vivre ma vie a genou
Ouais j’m’en fou j’vais tout faire j’sais qu’j’peut en venir a bout
Mec l’avenir est a nous si ensemble on donne s’qui faut
Vrai mais s’qui est faux et sur qui on met la faute
J’remercie tous ceux qui m’ont suivie
A la famille merci a vous
L’arme c’est le cris du talent qu’on assassine
J’en profite tant qu’sa passe au point d’en être cerné
En sachant que chaque moment peut être le dernier.
(Merci à Alex-Ann pour cettes paroles)
Lyrics translation
Looks like I'm moving up separately from the ranks
It seems that it seems wrong and I feel downright insane
I fill this shit notebook and quietly I go down
Towards the Equi want to seize me
I'm getting mean God forgive me
I acted dirty, the school of life as a teaching
I hold the mic The Times I like evil as I used to
Pis I walk I cross soldiers Y tell me chu dope
It's like me and it dilates me like chu broke
I weigh on play worse I go crazy thinking too much
I was kind there I began to offend, to condition myself
They wanted to, locked me in a square
Everything turns black and we get consumed to have fun
The path taken was unhealthy and Crooked
If the best die first my friend your end is near
Say thank you to the associates who stayed who put the effort
Who shot the same spliff To not see that life is crazy
Yeah I smoke cannabis, anyway the world already smelled piss
Messemble when a 12-year-old spreads her thighs, it's sad
Except that it exists so I take advantage before I leave here
We want to shine and go in a fireworks display
Explain to me why I'm writing If you wanted to say
Looking for the best in the worst
We finish worn worse we cling to phrases of the style I do not want to lose you
It may be futile but I Life Times 2 pis I record in case you die
The time of a laugh, of a shoot, the time of a blink of an eye
In time to say it I fill 4 time Wire time
We want to do everything Big our nerves are broken
Mother worries about their children when themes are taboo
Brother I'd rather die than live my life to knee
Yeah I don't care I'll do everything I know I can get through
Man the future is ours if together we give the right
True but if who is wrong and on whom we put the blame
I thank everyone who has followed me
To the family thank you
The weapon is the cry of talent that we murder
I enjoy it as long as its pass to the point of being surrounded
Knowing that every moment can be the last.
(Thanks to Alex-Ann for these words)