Mau Mau — Makè Manà song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Makè Manà" by Mau Mau.
Lyrics
E la ruota che gira e si mangia la strada
E lascia un segno leggero, un’impronta ondulata
All’inizio è un incontro di mascelle itohi ohi ohi
Ohi ohio ohi
Dei SENZAPANE in bolletta
Taba taba taaa
E si va sotto il sole e si stringono gli occhi
A scontare gli errori del tempo
Si va e si va e si rotola via
Ah ah ah nelle terre occupate
Ah ah ah le certezze rubate
Ah ah ah non hanno più melodia
Solo il ritmo che va
Makè makè makè manà makè manà
Più avanti un BAMBINO nudo
Con lo sguardo dovunque
Regala ROSE dei venti appassite
Laggiù dove la valle si stringe
In un collo d’imbuto
L’orgoglio della nazione ostruisce
Completamente il passaggio
Ricordiamoci dei bocconi amari
Delle zuppe di pesce avariato
Di sputi e di offese, di carote e bastoni
Dei soffiatori del vento del Nord
Noro noro nooo
Lyrics translation
And the wheel that turns and eats the road
And leaves a light mark, a wavy imprint
At the beginning is a meeting of Jaws itohi ohi ohi
OHI ohio ohi
Of the homeless on the bill
Taba taba taaa
And you go under the sun and you squeeze your eyes
To serve the mistakes of time
You go and you go and you roll away
Ha ha ha in the occupied lands
Ha ha ha the stolen certainties
Ha ha ha no more melody
Just the rhythm that goes
Makè makè makè Mana makè Mana
Further a naked child
With the look anywhere
Give away withered wind roses
Down there where the Valley tightens
In a funnel neck
The pride of the nation obstructs
Completely the passage
Let's remember the bitter bites
Of damaged fish soups
Of spits and offenses, of carrots and sticks
Of the north wind blowers
Noro Noro nooo