Matti Johannes Koivu — Tervemenoa Jätkänretale song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tervemenoa Jätkänretale" by Matti Johannes Koivu.
Lyrics
Kun viimeinenkin kieli multa kitarasta katkee
On laulut kaikki laulettu tai jätkä muuten ratkee
Niin yksi ralli senkin jälkeen hetken soida voisi
Se kaiken tämän kohelluksen paras loppu oisi
Terve menoo jätkänretale!
Tarpeeksi sä lärviäsi auoit
Terve menoo jätkänretale!
Mitä sylki suuhun toi, sen lauoit
Muut kaikki levyt voitais' vaikka Suomenlahteen heittää
Ja matriisitkin rikkoa ja jäljet hyvin peittää
Tää yksi levy varoittava esimerkki oisi
Se radiosta sopivasti hyvästiksi soisi
Terve menoo jätkänretale!
Tarpeeksi sä lärviäsi auoit
Terve menoo jätkänretale!
Mitä sylki suuhun toi, sen lauoit
Sä olit tämän sivistyneen kansan musta lammas
Ja suomalaisen levytaiteen ruma torahammas
Terve menoo jätkänretale!
Tarpeeksi sä lärviäsi auoit
Ei herroille noin julkisesti haistatella passaa
Kun moiset laulut purnaamaan vain villitsevät massaa
Jos tämä ralli radiossa kieltämättä soisi
Niin herrat kertosäkeeseenkin yhtyä noin voisi:
Terve menoo jätkänretale!
Tarpeeksi sä lärviäsi auoit
Terve menoo jätkänretale!
Mitä sylki suuhun toi, sen lauoit
Lyrics translation
When the last string on the guitar breaks
It's all sung, or the guy's gonna solve it.
So one rally even after a moment of ringing could
That would be the best end of all this fuss
Hey, guys!
You're gonna open up enough.
Hey, guys!
What saliva brought to your mouth, you laid it down
Other all the plates you can ' even in the Gulf of Finland throw
And even the matrices are broken and the marks are well covered
This is a cautionary tale
It would sound good-bye on the radio.
Hey, guys!
You're gonna open up enough.
Hey, guys!
What saliva brought to your mouth, you laid it down
You were the black sheep of this civilized people.
And the ugly Fang of Finnish recording art
Hey, guys!
You're gonna open up enough.
I don't think gentlemen can smell passa so publicly.
When such songs bite only the wild masses
If this rally on the radio was going to go off.
So gentlemen join the chorus like that could:
Hey, guys!
You're gonna open up enough.
Hey, guys!
What saliva brought to your mouth, you laid it down