Massiv — Wenn man es verliert song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wenn man es verliert" by Massiv.
Lyrics
Nun hast’n Grund und lässt mich fallen wie ein Sarg
Den man erst schnitzen sollte und nicht gleich so gar betraht
Für mich ist standart das du niemals in der Disko warst
Selbst bei trauer war ein Lächeln in dein Gesicht gemalt
Unser ersparrtes schmieß ich einfach in den Automat
Ich war wehrlos gegen all das was der Teufel sagt
Zog mit den Jungs bis in den Morgengrauen durch die Bars
Erfand Geschichten das es wieder mal am Akku lag
Als ich dich schlug hab ich geschworen das war das letzte mal
Welch starker Mann hält nur ne Decke und nen Sofa warm
Wie konnt ich dich verletzen was hab ich dir nur angetan?
Es ist ein Armutszeug zu zusachlagen ohne Plan
Jetzt sitz du ganz allein im Zug und willst nach Hause fahren
Zu deiner Mutter die dich vor mir schützt und dich umarmt
Es war mein Fehler ich hab nicht geschätzt was du mir gabst
Jetzt bist du weg und ich lern daraus weil es mich Fickt
Man bemerkt das was man hatte wen man es verliert
Und wen du Herzen ficken willst dan führt der weg zur Tür
Und du verlierst all das was dir Wichtig ist
Und erst dan bemerkst du wie du diesen Mensch vermisst
Lyrics translation
Now have a’reason and let me fall like a coffin
Which one should carve first and not immediately so concerned
For me it is standard that you were never in the disco
Even in grief a Smile was painted on your face
Our savings I just shoot into the machine
I was defenseless against all that the devil says
Pulled with the boys until dawn through the Bars
Invented stories that it was again on the battery
When I hit you, I swore that was the last time
What a strong man keeps only ne blanket and Nen Sofa warm
How could I hurt you what did I do to you?
It is a poverty to add without a Plan
Now you sit all alone on the train and want to go home
To your mother who protects you from me and embraces you
It was my fault I didn't appreciate what you gave me
Now you're gone and I learn from it because it fucks me
You notice what you had when you lose it
And who you want to fuck hearts Dan leads the way to the door
And you lose everything you care about
And only dan you notice how you miss this person