Massimo Volume — Da dove sono stato song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Da dove sono stato" by Massimo Volume.

Lyrics

Camerieri, cantanti
Attori bipolari
Arguti figli di papà
Bukowski butterati
Massa drogata
San Benedetto in croce
Mahagonny abbandonate
Monterey di sogno
Parrucchieri in estasi
Gerani ai davanzali
(ricordarsi di dare da bere)
Von Braun tradito
Vasche ionizzate
E culi di Hockney
Culi di Hockney bagnati di luce annoiata
(il lusso freddo della solitudine
Di cose al loro posto, mai desiderate)
«Noi siamo o non siamo, siamo o non siamo
Socialmente parlando»
Buckminster Fuller
Perso in una bolla di vetro e di metallo
Di fronte a tutti voi io oggi umilmente mi inchino
Per avermi fatto sentire vivo
E reso grazia al vostro incanto vi lascio
E corro incontro ai giorni che mi spettano
Le carte appese al petto
E una versione di riserva
Per tutte le strofe uscite male
E le frasi sbagliate che nessuno potrà più cancellare
Io vi saluto e mi inchino
Io vi saluto
E pieno di rispetto vi dico addio

Lyrics translation

Waiters, singers
Bipolar actors
Witty sons of dads
Bukowski butterati
Drugged mass
Saint Benedict on the cross
Mahagonny abandoned
Monterey's dream
Hairdressers in ecstasy
Geraniums at the windowsills
(remember to give drink)
Von Braun betrayed
Ionised tanks
And Hockney's asses
Hockney asses wet with Bored light
(the cold luxury of solitude
Of things in their place, never desired)
"We are or we are not, we are or we are not
Socially speaking»
Buckminster Fuller
Lost in a glass and metal bubble
In front of all of you I humbly bow today
For making me feel alive
And given grace to your enchantment I leave you
And I run to meet my days
The cards hanging on the chest
And a backup version
For all the wrong verses
And the wrong phrases that no one will be able to erase anymore
I greet you and bow down
I greet you
And full of respect I say goodbye