Massimo Bubola — Una chitarra per due canzoni song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Una chitarra per due canzoni" by Massimo Bubola.
Lyrics
C'è una donna che aspetta tra due balconi
E una luna che brilla tra due lampioni
C'è una serenata con due passioni
Ed un cuore soltanto per due polmoni
C'è una rosa bianca con due calabroni
E un usignolo che canta su due melograni
C'è un enigma d’amore con due soluzioni
Ma c'è un’asola sola per due bottoni
E una sola chitarra, una sola chitarra
Ma una sola chitarra per due canzoni
C'è un bambino che corre con due aquiloni
Ed un cane che abbaia per due padroni
C'è una nave corsara con due timoni
E uno stivale soltanto con due speroni
C'è un castello che brucia con due bastioni
C'è un uomo legato tra due cannoni
E un re grasso che piange tra i suoi buffoni
Ed il diavolo che l’aspetta con due forconi
E una sola chitarra, una sola chitarra
Ma una sola chitarra per due canzoni
C'è un corvo parlante su due pennoni
C'è un unico crimine con due confessioni
C'è un bandito soltanto per due prigioni
E una corda, la stessa, per due impiccagioni
C'è una colomba inseguita da due falconi
E un agnello diviso tra due leoni
C'è un silenzio potente come due tuoni
Ed un cielo soltanto per due ladroni
E una sola chitarra, una sola chitarra
Ma una sola chitarra per due canzoni
E una sola chitarra, una sola chitarra
Ma una sola chitarra per due canzoni
Lyrics translation
There's a woman waiting between two balconies
And a moon shining between two lampposts
There is a serenade with two passions
And one heart only for two lungs
There is a white rose with two Hornets
And a nightingale singing on two pomegranates
There is a love puzzle with two solutions
But there is only one buttonhole for two buttons
And one guitar, one guitar
But only one guitar for two songs
There is a child running with two kites
And a dog barking for two Masters
There is a Corsair ship with two rudders
And a boot with only two Spurs
There is a burning Castle with two bastions
There's a man tied between two guns
And a fat king crying among his buffoons
And the devil waiting for her with two pitchforks
And one guitar, one guitar
But only one guitar for two songs
There is a crow talking on two flagboards
There is a single crime with two confessions
There is only one bandit for two prisons
And a rope, the same, for two hangings
There is a dove chased by two Falcons
And a lamb divided between two lions
There is a silence as powerful as two Thunder
And a heaven only for two thieves
And one guitar, one guitar
But only one guitar for two songs
And one guitar, one guitar
But only one guitar for two songs