Massacre — Diferentes Maneras song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Diferentes Maneras" by Massacre.
Lyrics
Por el piso ya no pasará mas agua
Ahora es donde pasará la diversión
Bajo tus pies y tu ciudad aburrida
Kilómetros de perfecta transición
En la rampa no hay nadie, las pistas desiertas
Board riders desaparecidos en acción
No necesitamos la ciudad ni el día
Abajo es donde está la diversión
Arriba tus leyes, abajo la acción
Arriba tus modas, aquí la diversión
No necesitamos de tu mundo
No necesitamos nada de vos
Quitas los pies de la lija
Quitas tu vida del mundo
De tu mundo que no queremos
No necesitamos nada de vos
No queremos nada tuyo entre nosotros
Tus miedos, tus burlas, nada de vos
Es grande el peligro, existe el riesgo
Pero también es mayor la diversión
Pero el tubo ya no pasará mas agua
Ahora es donde pasará la diversión
Lyrics translation
No more water will pass through the floor
Now is where the fun will pass
Under your feet and your boring city
Miles of perfect transition
On the ramp there is no one, the tracks deserted
Board riders missing in action
We don't need the city or the day
Down is where the fun is
Up your laws, down the action
Up your fashions, here's the fun
We don't need your world
We don't need anything from you.
You take your feet off the sandpaper
You take your life away from the world
From your world we don't want
We don't need anything from you.
We don't want anything from you between us.
Your fears, your mocks, none of you
The danger is great, there is the risk
But it's also more fun
But the tube will no longer pass water
Now is where the fun will pass