Mass Hysteria — P4 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "P4" by Mass Hysteria.
Lyrics
Je me donne bien du mal
Dans tout ce que je fais
Je me donne bien du mal
Pour assumer
HARD LIFE !
Coupé en deux moitiés
Abscisse ordonnée
L’une le vice, l’autre la lucidité
Coordonner A et B, parabole ondulée
Moi qui ne calcule jamais !
Je déteste calculer !
Je déteste calculer !
Je déteste calculer !
Je déteste calculer moi
HARD LIFE !
Tisser la toile en étoile
Revenir en son centre
Pour lancer de nouveaux rayons
Quelle constance donnons-nous à nos actions?
Lyrics translation
I'm struggling.
In everything I do
I'm struggling.
To assume
HARD LIFE !
Cut into two halves
Abscissa ordered
One vice, the other lucidity
Coordinate A and B, wavy parabola
Me who never calculates !
I hate calculating !
I hate calculating !
I hate calculating !
I hate calculating myself
HARD LIFE !
Weave the Star canvas
Return to its center
To launch new Rays
What constancy do we give to our actions?