Машина времени — Посвящение хорошему знакомому song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Посвящение хорошему знакомому" by Машина времени.
Lyrics
Пусть люди тебя называют ослом,
Но как тебе повезло:
Ты веришь всерьёз, что в почёте добро,
И в то, что наказано зло.
Тебя обмануть не трудно ничуть,
Ты это снесёшь с улыбкой:
Ты веришь, что некому нас обмануть,
И в то, что обман - ошибка.
Но сильному стоит тебя поманить,
И ты побежишь к господину.
А в лошадь тебя захотят превратить -
Послушно подставишь спину.
И пусть тебе люди плюют в глаза -
А ты сильней всех на свете;
Тебя никогда не убьёт гроза
И не сломает ветер.
Таких стороной обходит волна,
И ты всегда незамечен,
И если на каждого ляжет вина,
Тебя обвинить будет не в чем.
А если накажут, ты это снесешь
И вновь обретешь свободу,
Сквозь долгие годы себя пронесешь
И сохранишь породу.
Lyrics translation
Let people call you an ass,
But how lucky you are:
Do you really believe that good is held in high esteem,
And that evil is being punished.
You are not difficult to deceive,
You'll bear it with a smile:
Do you believe that there is no one to deceive us,
And that deception is a mistake.
But the strong one should beckon you,
And you will run to the master.
They'll want to turn you into a horse -
Obediently turn your back.
And let people spit in your eyes -
And you are the strongest in the world;
You will never be killed by a thunderstorm
And it won't break the wind.
Such a party bypasses the wave,
And you are always unnoticed,
And if everyone is to blame,
There will be nothing to blame you for.
And if they punish you, you will bear it
And you will regain your freedom,
You will carry yourself through many years
And keep the breed.