Marysa — Ele song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ele" by Marysa.
Lyrics
Solista:
Io che sono piccola lo sai che ho già capito,
ognuno ha la sua mamma anche il microbo più piccolo
Una mamma, buona che ci vuole tanto bene
Coro:
Anche quando tutti sporchi qua, qua, quasi anatroccoli.
E c'è un’altra mamma che sempre ci accompagna,
ci ha insegnato a cantare e giocando a pensare,
quando vado sul triciclo che incomincio a inventare
questa buffa filastrocca che mi sboccia dal cuor.
Coro1:
Noi la battiamo col piedino perché,
Coro2:
É tanto grande cresce dentro di te.
Coro1:
Noi la battiamo col piedino perché
Coro1+2:
É come il cuore batte dentro di te.
Coro1+2:
La musica, la musica,
Per ridere, ballare e poi…
La musica, dolcissima
Panna montata e ciliegine per me.
Ele, Ele, Ele io mi sveglio con il sole
Ele, Ele, Ele e se guardo sul balcone
il passerotto grassotto, vuole solo il biscotto
poi cinguetta tutto lesto anche lui nell’Universo.
Ele, Ele, Ele, com'è dolce il mondo in festa,
Ele, Ele, Ele, canta anche la foresta
con le gocce del ruscello incomincia a suonare
mentre il vento con la foglia sempre pronti a cantar.
Coro1:
Noi la battiamo col piedino perché,
Coro2:
É tanto grande cresce dentro di te.
Coro1:
Noi la battiamo col piedino perché
Coro1+2:
Non puoi star fermo quando lei è con te.
Solista:
La musica, la musica,
Coro 1+2:
Per ridere, ballare e poi…
La musica, dolcissima
Panna montata e ciliegine per me.
La musica, la musica,
Dolcissima, bellissima.
La musica, la musica,
Quell’armonia che c'è dentro di me.
Solista:
La musica, la musica,
Coro 1+2:
Per ridere, ballare e poi…
La musica, dolcissima
Panna montata e ciliegine per me.
La musica, la musica,
Dolcissima, bellissima.
La musica, la musica,
Quell’armonia che c'è dentro di me.
Tutti:
La musica, la musica,
Dolcissima, bellissima.
La musica, la musica,
Quell’armonia che c'è dentro di me.
Quell’armonia che c'è dentro di me.
Quell’armonia che c'è dentro di me.
(Grazie a NicolaRosario per questo testo)
Lyrics translation
Solo:
I'm a little girl, you know I've already figured it out.,
everyone has his mom even the smallest microbe
A good mother who takes it so well
Choir:
Even when everyone gets dirty here, here, almost ducklings.
And there is another mom who always accompanies us,
he taught us to sing and playing to think,
when I go on the tricycle I start to invent
this funny rhyme that blooms from my heart.
Coro1:
We beat her with the foot because,
Coro2:
It's so big it grows inside you.
Coro1:
We beat her with the foot because
Coro1+2:
It's like the heart beats inside you.
Coro1+2:
Music, Music,
To laugh, dance and then…
The music, sweet
Whipped cream and cherries for me.
Ele, Ele, Ele I wake up with the sun
He, he, he and if I look on the balcony
the plump Sparrow just wants the cookie
then he chirps all over the universe, too.
Ele, Ele, Ele, how sweet the world is in celebration,
Ele, Ele, Ele, sing the forest too
with the drops of the stream begins to sound
while the wind with the Leaf always ready to sing.
Coro1:
We beat her with the foot because,
Coro2:
It's so big it grows inside you.
Coro1:
We beat her with the foot because
Coro1+2:
You can't stand still when she's with you.
Solo:
Music, Music,
Chorus 1+2:
To laugh, dance and then…
The music, sweet
Whipped cream and cherries for me.
Music, Music,
Sweet, beautiful.
Music, Music,
That harmony inside me.
Solo:
Music, Music,
Chorus 1+2:
To laugh, dance and then…
The music, sweet
Whipped cream and cherries for me.
Music, Music,
Sweet, beautiful.
Music, Music,
That harmony inside me.
All:
Music, Music,
Sweet, beautiful.
Music, Music,
That harmony inside me.
That harmony inside me.
That harmony inside me.
(Thanks to NicolaRosario for this text)