Mary — Падай как вода song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Падай как вода" by Mary.
Lyrics
Наболела душа, что дотронуться больно.
Она дышит тобой, дышит невольно.
Мне бы взять закричать, чтоб услышали звезды,
Но слишком поздно.
Мне бы птицею стать, в белом облаке скрыться.
Мне бы каплей дождя над тобой раствориться.
В сердце рвется к тебе, в унисон с тобой дышит,
Но ты не слышишь.
Падай, как вода прямо в облака,
В мое сердце, в мое сердце.
И в последний раз только для меня
Сжигай эту ночь,
Завтра нам уже не согреться.
Наболела душа, что больней не бывает,
Это просто любовь нас покидает.
Обрывается нить, и уже не вернется
В дом наше солнце.
Мне бы птицею стать, в белом облаке скрыться.
Мне бы каплей дождя над тобой раствориться.
В сердце рвется к тебе, в унисон с тобой дышит,
Но ты не слышишь.
Падай, как вода прямо в облака,
В мое сердце, в мое сердце.
И в последний раз только для меня
Сжигай эту ночь,
Завтра нам уже не согреться.
Lyrics translation
My soul ached that it hurt to touch it.
She's breathing you, breathing involuntarily.
I should have screamed for the stars to hear,
But it's too late.
I would become a bird, hide in a white cloud.
I would like a drop of rain to dissolve over you.
My heart is torn to you, it breathes in unison with you,
But you can't hear.
Fall like water right into the clouds,
In my heart, in my heart.
And for the last time just for me
Burn this night,
We won't be warm tomorrow.
My soul ached that it could not be more painful,
It's just love leaving us.
The thread breaks, and it won't come back
In the house of the sun.
I would become a bird, hide in a white cloud.
I would like a drop of rain to dissolve over you.
My heart is torn to you, it breathes in unison with you,
But you can't hear.
Fall like water right into the clouds,
In my heart, in my heart.
And for the last time just for me
Burn this night,
We won't be warm tomorrow.