Mary O'Hara — Óró Mo Bháidin (Óró My Little Boat) song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Óró Mo Bháidin (Óró My Little Boat)" by Mary O'Hara.

Lyrics

Crochfaidh mé seolta is rachaidh mé siar
Óró mo churaichín ó!
'S go hOíche Fhéil' Eoin ní thiocfaidh mé aniar
Óró mo bháidín!
Óró mo churaichín ó!
Óró mo bháidín
Óró mo churaichín ó!
Óró mo bháidín!
Nach breá í mo bháidín ag snámh ar a' gcuan
Óró mo churaichín ó
'S na céaslaí á dtarraingt go láidir 's go buan
Óró mo bháidín
Óró mo churaichín ó!
Óró mo bháidín
Óró mo churaichín ó!
Óró mo bháidín!
Nach lúfar í ag iomramh soir agus siar
Óró mo churaichín ó
'S a sárú ní bhfaighidh tú ó Árainn go Cliar
Óró mo bháidín
Óró mo churaichín ó!
Óró mo bháidín
Óró mo churaichín ó!
Óró mo bháidín!

Lyrics translation

Crochfaidh I sent you I get back
Óró my churaichín from!
'S that night Fhéil' John not I come north
Óró my boat!
Óró my churaichín from!
Óró my boat
Óró my churaichín from!
Óró my boat!
Not perfectly my boat by floating on the' bay
Óró my churaichín from
'S the céaslaí being drawn to strong 's permanently
Óró my boat
Óró my churaichín from!
Óró my boat
Óró my churaichín from!
Óró my boat!
Not agile it journey-east and west
Óró my churaichín from
'S a violation you will not get from Aran to Cliar
Óró my boat
Óró my churaichín from!
Óró my boat
Óró my churaichín from!
Óró my boat!