Martin von Auen — Hohe Berge song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hohe Berge" by Martin von Auen.
Lyrics
Ich sitz im Sessellift und freu’mich schon —
nur noch ein Stückchen bis zur Bergstation
dort gibt’s noch sehr viel zu erklimmen.
Ich brauch den Auerhahn
die Gams das Reh
Bergwelt-Idylle und ewigen Schnee
Natur ganz pur
ganz nah am Himmel —
und so brech’ich mir das Edelweiß
dann kauf’ich mir ein Eis.
Oh ho hohe Berge — La Montanare für das Objektiv.
Oh ho hohe Berge — denk’ich an Trenker werde ich aktiv.
Oh ho Gipfelstürmer — in Trachtenjacke und mit Wanderstab.
Oh ho wo ist Heidi? — Die hier der Lieblingsgeiß ein Küßchen gab?
Dann auf der Hütten ißt man Hirschragout —
Bergvagabunden geben niemals Ruh
den nächsten Gipfel zwingt man morgen.
Jetzt noch den Stempel in den Wanderpaß
ja das macht mir Freude
ja das macht mir Spaß
und so vergeß'ich alle Sorgen.
Und dann kauf ich noch ein Bergkristall und steig’hinab in’s Tal.
Oh ho hohe Berge — La Montanare für das Objektiv.
Oh ho hohe Berge — denk’ich an Trenker werde ich aktiv.
Oh ho Gipfelstürmer — in Trachtenjacke und mit Wanderstab.
Oh ho wo ist Heidi? — Die hier der Lieblingsgeiß ein Küßchen gab?
Lyrics translation
I sit in the chairlift and am already looking forward —
just a little bit to the mountain station
there is still a lot to climb.
I need the capercaillie
the chamois, the ROE deer
Mountain world-idyll and eternal snow
Pure nature
very close to the sky —
and so I break the Edelweiss
then I buy myself an ice cream.
Oh ho high mountains — La Montanare for the lens.
Oh ho high mountains-I think of Trenker I become active.
Oh ho Gipfelstürmer - in costume jacket and with hiking stick.
Oh ho where is Heidi? - Who here gave a kiss to the favorite Honeysuckle?
Then on the huts you eat deer ragout —
Mountain vagabonds never give rest
the next summit will be forced tomorrow.
Now the stamp in the hiking pass
Yes, that makes me happy
yes, that's fun for me
and so I forget all worries.
And then I buy another rock crystal and descend into the Valley.
Oh ho high mountains — La Montanare for the lens.
Oh ho high mountains-I think of Trenker I become active.
Oh ho Gipfelstürmer - in costume jacket and with hiking stick.
Oh ho where is Heidi? - Who here gave a kiss to the favorite Honeysuckle?