Марта — Ромашки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ромашки" by Марта.
Lyrics
В нашем парке ходят пары —
Я грущу одна.
Не недельку уезжал ты —
А уже весна…
Все вокруг цветет, обидно,
Что сейчас ты рядом с другой,
И сошелся клином видно
На тебе весь свет — не знаю, где найти покой…
И ромашки лепестки
О любви твоей расскажут,
За окном поет весна —
Ночью не до сна.
Но ромашки лепестки
Две судьбы в одну не свяжут,
Так скажите лепестки-
Чья же тут вина?
II Затихает звон гитарный.
Разошлись давно
По домам влюбленных пары.
На душе — темно…
Звезды сонно мне мерцают,
И не спим — лишь я и коты,
Всё ромашки обрываю —
Жду и не дождусь, когда ко мне приедешь ты.
И ромашки лепестки
О любви твоей расскажут,
За окном поет весна —
Ночью не до сна.
Но ромашки лепестки
Две судьбы в одну не свяжут,
Так скажите лепестки —
Чья же тут вина?
Lyrics translation
There are couples in our Park —
I'm sad alone.
You didn't leave for a week —
And it's spring…
Everything around blooms, it's a shame,
That you're with someone else now,
And converged in a wedge.
You have the whole world on you — I don't know where to find peace…
And daisies petals
About your love will tell,
Outside the window sings spring —
I can't sleep at night.
But daisies are petals
Two destinies in one will not bind,
So say petals-
Whose fault is it?
II the guitar chime Fades.
Separated a long time ago
To the homes of couples in love.
My soul is dark…
The stars twinkle sleepily at me,
And we don't sleep — just me and the cats,
All daisies are cut off —
I can't wait for you to come visit me.
And daisies petals
About your love will tell,
Outside the window sings spring —
I can't sleep at night.
But daisies are petals
Two destinies in one will not bind,
So say petals —
Whose fault is it?