Marót Viki és a Nova Kultúr Zenekar — Modern románc song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Modern románc" by Marót Viki és a Nova Kultúr Zenekar.
Lyrics
A mólón holdfény,
a levélen rúzsfolt
ma már csak emlék,
furcsa, de igaz volt
Mi ez, nem tudom,
de nem várlak már
mégis dupla a pulzusom
mert itt jön egy srác és hasonlít rád
Modern románc, holdfény és tánc
ez voltál nekem és semmi más
Modern románc, holdfény és tánc
talán, majd egyszer vissza találsz
Szemben a parkban
boldog fiatalok
szvinggelnek, s közben
én Paul Ankát dúdolok
Most kapcsolok
ez volt a slágered
kleopátra lett a frizurám
mert ez volt mindig a zsánered
Lyrics translation
On the pier Moonlight,
lipstick on the Leaf
now it's just a memory,
it was strange, but it was true.
What is this, I don't know,
but I'm not waiting for you
yet my heart rate is double
'cause here comes a guy who looks like you
Modern romance, Moonlight and dance
that's all you've been to me
Modern romance, Moonlight and dance
maybe someday you'll find your way back.
Opposite the park
happy young people
they swindle while
I'm humming Paul Anka
I'm switching now.
that was your hit
Cleopatra got my hair done.
because it's always been your type