Марсель — Пропавшие без вести song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пропавшие без вести" by Марсель.
Lyrics
Эти стены заставляют меня молчать,
Эти улицы пытаются всё скрывать,
Небо тихо продолжает что-то шептать
И снова по кругу опять.
Эти сутки превращаются в пять минут,
Эти звуки некуда тебя не зовут,
После выстрела пулю не повернуть.
Умоляю не закрывай мне глаза,
Сколько я тебе ещё не рассказал
Пойми, прости,
Боже как хочу я к ней подойти,
Заберите сердце на пару часов,
Рядом умирает моя любовь
Пойми, прости,
Мы с тобой пропавшие без вести…
Без вести…
Каждый новый день желает забыть вчера,
Скоро всё уже закончится, нам пора,
Моё солнце не согреет меня сутра,
И всё повторится не раз.
Расстояние не важно теперь совсем,
Потеряемся и нет никаких проблем,
Поменяемся, ведь мы хотим перемен…
Умоляю не закрывай мне глаза,
Сколько я тебе ещё не рассказал
Пойми, прости,
Боже как хочу я к ней подойти,
Заберите сердце на пару часов,
Рядом умирает моя любовь
Пойми, прости,
Мы с тобой пропавшие без вести…
Без вести…
Lyrics translation
These walls keep me silent,
These streets try to hide everything,
The sky quietly continues to whisper something
And again in a circle again.
This day turns into five minutes,
Those sounds don't call you anywhere,
You can't turn a bullet after it's fired.
Please don't close my eyes,
How much have I not told you yet
Understand, I'm sorry,
God I want to go to her,
Take the heart for a couple of hours,
My love is dying next to me
Understand, I'm sorry,
You and I are missing…
Without a message…
Every new day wants to forget yesterday,
It will be over soon, we must go,
My sunshine will keep me warm in the morning,
And it will happen again and again.
Distance is not important now at all,
Get lost and there's no problem,
Change, because we want change…
Please don't close my eyes,
How much have I not told you yet
Understand, I'm sorry,
God I want to go to her,
Take the heart for a couple of hours,
My love is dying next to me
Understand, I'm sorry,
You and I are missing…
Without a message…