Marlene Kuntz — Sotto la luna song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Sotto la luna" by Marlene Kuntz.

Lyrics

Ehi ehi vuoi darmi vita sotto la luna?
ehi amico vuoi parlare con me?
ho una pena a cui dare miglior fortuna
io giuro vivo solo di lei
Ehi ehi vuoi darmi vita sotto la luna?
ho bisogno di parlare di me!
sei la valle che si riempie della mia piena
la quiete che poi perderò.
la quiete che poi perderò.
Ho pianto fiumi d’amore
l’alba era già un fiore
ho rimorchiato dolore
dentro di cui
da morire
Sua maestà
non mi vuole più, non mi desidera
chiedevo al sole di dissipare la sua vanità
luna la via ventura in mano ai compari tuoi
più distanti di una notte fa che mi riporterai
per conto della mia fedeltà
Vorrei tornare a quegli istanti fatali e terribili
per rimediare a quel finale che so irreparabile
Freddo e gelo sul mio trapasso gorgeggiano
freddo e gelo sul mio collasso festeggiano
Oh lei è chiave di paradiso
e l’ho perduta
e piango fiumi d’amore
l’alba è oramai un fiore
Sua maestà
non mi vuole più, non mi desidera
chiedevo al sole di dissipare la sua vanità
luna la via ventura in mano ai compari tuoi
più distanti di una notte fa che mi riporterai
per conto della mia fedeltà

Lyrics translation

Hey hey you want to give me life under the moon?
Hey, man, you want to talk to me?
I have a penalty to give better luck
I swear alive only of her
Hey hey you want to give me life under the moon?
I need to talk about myself!
you are the valley that fills with my flood
the peace I'll lose.
the peace I'll lose.
I cried rivers of love
Dawn was already a flower
I towed pain
within which
to die for
His Majesty
she doesn't want me anymore, she doesn't want me anymore.
I asked the sun to dispel his vanity
luna La via ventura in the hands of your comrades
more distant than a night ago you'll bring me back
on behalf of my loyalty
I would like to return to those fatal and terrible moments
to make up for that ending that I know irreparable
Cold and frost on my passage gurgling
cold and frost on my collapse celebrate
Oh she's key to heaven
and I lost her.
and I weep rivers of love
Dawn is now a flower
His Majesty
she doesn't want me anymore, she doesn't want me anymore.
I asked the sun to dispel his vanity
luna La via ventura in the hands of your comrades
more distant than a night ago you'll bring me back
on behalf of my loyalty