Marlene Kuntz — Pensa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pensa" by Marlene Kuntz.
Lyrics
Pensa a un cuore che sia intelligente e ragionevole,
pensa che sia il tuo e immagina la sua virtù.
Pensalo capace di permettiti di essere consapevolmente buono e amabile.
Ci vuole poco e otterrai una verità: la gentilezza è carismatica,
allieta chi la riceve e chi la dà, stordisce il male e la sua banalità.
Pensa a un mondo senza l' indecenza degli stupidi, pensalo immune dall'
irascibilità.
Sogna… e non temere che la cosa sia impossibile: esser belli dentro di per sé
ti appagherà.
Ci vuole poco… Non farti fregare: confida in me.
Ti voglio aiutare a crescere.
Non ti rassegnare a vivere senza sapere di essere.
(Grazie a andrea per questo testo)
Lyrics translation
Think of a heart that is intelligent and reasonable,
he thinks he's yours and imagines his virtue.
Think of it capable of allowing yourself to be consciously good and lovable.
It takes little, and you will get a truth: kindness is charismatic,
he rejoices those who receive it and those who give it, he stuns evil and its banality.
Think of a world without the indecency of Fools, think of it immune from
irascibility.
Dream ... and do not fear that the thing is impossible: to be beautiful within itself
it'll satisfy you.
Don't get fooled. trust me.
I want to help you grow.
Don't resign yourself to living without knowing you are.
(Thanks to andrea for this text)