Marlene Kuntz — Abbracciami song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Abbracciami" by Marlene Kuntz.
Lyrics
Stanno come in gruppo e sono l?,
Tutte le miserie degli uomini
— l'esito di quel che non si sa —
E c'? La sola vanit? Che pu? Respingerle,
Spostando il giorno in cui dovr? Soccombere.
Stanno… e non si estingueranno mai.
E per questo esistono le favole,
Che raccontano di un aldil?
Dove trovar di nuovo ci? Che andremo a perdere:
Amori… affetti… Ed? Compassionevole.
Abbracciami e baciami con il baccano della felicit?:
Godiamoci con volutt?. Godiamoci.
«Everything's vanity» is what you say,
My sweet, sweet love (rispose lei)
But «everything» means that even these words are vain.
My love (ancora lei)
«Everything can be beautiful now» I say,
My dove…
Also beauty must die anyway.
Stanno pronte ad ogni evenienza:
Nello sguardo di quel vecchio instabile,
Dietro al gran cespuglio, proprio l?,
E nel portamonete di quello sbruffone che
Gioca all’idiota con le sue macchine.
Stanno… e non potrai starne senza,
Non per sempre, dolce mia adorabile.
Perci?, come la vanit?,
Spostiamoci dall’ombra che le genera,
Sapendo che non vorr? Dire vincerle.
Abbracciami e baciami con il baccano della felicit?:
Godiamoci con volutt?. Godiamoci…
(Grazie a sonica per questo testo)
Lyrics translation
They're like a group and they're there?,
All the misery of men
- the outcome of what you don't know —
And c'? The only vanit? What can? Reject,
By moving the day I have to? Succumb.
They are, and they will never be extinct.
And that's why fairy tales exist,
What about an aldil?
Where to find there again? That we're going to lose:
Loves ... affections ... Ed? Compassionate.
Hug me and kiss me with the noise of happiness?:
Shall we enjoy volutt?. Enjoy.
"Everything's vanity" is what you say,
My sweet, sweet love (she answered)
But "everything" means that even these words are vain.
My love (still her)
"Everything can be beautiful now" I say,
My dove…
Also beauty must die anyway.
They're ready for anything.:
In the gaze of that unstable old man,
Behind the Big Bush, right there?,
And in the coin purse of that wimp who
He plays the idiot with his cars.
They're ... and you can't be without them.,
Not forever, sweet darling.
Perci? like vanit?,
Let's move from the shadow that generates them,
Knowing you won't? Say win them.
Hug me and kiss me with the noise of happiness?:
Shall we enjoy volutt?. Enjoy…
(Thanks to sonica for this text)