Markus Krunegård — Hollywood Hills song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hollywood Hills" by Markus Krunegård.
Lyrics
Hollywood Hills, filmstjärnor och jet-set liv
Var ditt liv, jag fattar ingenting
Hollywood Hills, filmstjärnor och jet-set liv
Var ditt liv, men du vill vara min
Dom är som oss, du och jag — vanliga
Det tror jag vad jag vill om, lilla kära
Du har vart ihop med Leonardo DiCaprio
(Ni har vart ihop)
Du har vart med Joaquin Phoenix i Hollywood
(Ni har vart ihop)
Du har bott med Jaggers dotter i Mexico
Ändå kallar du mig pucko när jag undrar vad du ser hos nån som mig
Svart är ingen färg, det är så man känner sig
Tom är ingenting och det var tomt i mig
Svart är ingen färg, det är så man känner sig
När man kommer in på ett nytt hotell och pratar med sig själv
Innan dig var döden nåt som trösta mig
Innan dig skrämde inte döden mig
Du har vart ihop med Leonardo DiCaprio
(Ni har vart ihop)
Du har vart med Joaquin Phoenix i Hollywood
(Ni har vart ihop)
Du har bott med Jaggers dotter i Mexico
Ändå kallar du mig pucko när jag undrar vad du ser hos nån som mig
Ingenting spelar nån roll
Blicken rakt fram som i videon
«The bitter sweet symphony»
Så har det vart i hela mitt liv
«Do or die, now or never»
Topp till tå i svarta kläder, inuti, utanpå
Gå gå gå gå gå gå
Ett djävulskt driv, en himmel skriver
Hoppet härjar i mig och sliter i mig — i mitt bröst
Du har vart ihop med Leonardo DiCaprio
(Ni har vart ihop)
Du har vart med Joaquin Phoenix i Hollywood
(Ni har vart ihop)
Du har bott med Jaggers dotter i Mexico
Ändå kallar du mig pucko när jag undrar vad du ser hos nån som mig
Lyrics translation
Hollywood Hills, movie stars and jet-set life
Be your life, I don't get it
Hollywood Hills, movie stars and jet-set life
Be your life, but you want to be mine
They're like us, you and me — ordinary
I think that's what I want, dear
You've been dating Leonardo DiCaprio
You've been together)
You've been with Joaquin Phoenix in Hollywood
You've been together)
You've lived with Jaggers daughter in Mexico
Still you call me a jerk when I wonder what you see in someone like me
Black is not a color, that's how you feel
Tom is nothing and it was empty in me
Black is not a color, that's how you feel
When you come into a new hotel and talk to yourself
Before you death was something to comfort me
Before you death didn't scare me
You've been dating Leonardo DiCaprio
You've been together)
You've been with Joaquin Phoenix in Hollywood
You've been together)
You've lived with Jaggers daughter in Mexico
Still you call me a jerk when I wonder what you see in someone like me
Nothing matters
Look straight ahead as in the video
"The bitter sweet symphony»
That's how it's been my whole life
"Do or die, now or never»
Head to toe in black clothes, inside, outside
Go Go Go Go Go Go Go
A devilish drive, a heaven writes
Hope ravages me and rips me — in my chest
You've been dating Leonardo DiCaprio
You've been together)
You've been with Joaquin Phoenix in Hollywood
You've been together)
You've lived with Jaggers daughter in Mexico
Still you call me a jerk when I wonder what you see in someone like me