Marka — La notice song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La notice" by Marka.
Lyrics
Lire en détail la notice
Se dire «Ici qu´aurait fait Elvis? «Blast, l´écran géant du téléviseur
Je dis «Basta, mon karma mérite le meilleur "
Tu crois peut-être, petite chose en plastique
Me rendre agressif, voire même hystérique
Autrefois, j´ aurais cogné, démarré au quart de tour
Oui mais là, mon karma n´est fait que d´amour
J´ai droit de vie et de mort
Sur tout l´électroménager
Les Bosch et les Kelvinator
Savent bien qu´il faut pas m´énerver
C´est moi le Terminator
Des puces, des circuits imprimés
Parfois je me dis tu as tort
Mais bon, c’est eux qui ont commencé
Un lave-vaisselle qui fuit
Un radio réveil qui oublie
Un grille-pain qui brûle, mais jamais ne grille
Je lis en détail la notice
Surtout j´évite de faire ce qu’aurait fait Elvis
Je lis en détail la notice
Mon karma a mis fin aux sévices
(Merci à Fred Van Luche pour cettes paroles)
Lyrics translation
Read the package leaflet in detail
To say " Here What would Elvis do? "Blast, the giant TV screen
I say "Basta, my karma deserves the best "
You might think, little plastic thing
Make me aggressive, even hysterical
Once Upon a time, I would have bumped, started in the quarter-turn
Yes, but now my karma is nothing but damour.
I have the right to life and death
On the whole household
Bosch and Kelvinators
Know that you should not forget
I'm The Terminator.
Chips, printed circuit boards
Sometimes I tell myself you're wrong
But hey, they started it.
A leaky dishwasher
A radio alarm clock that forgets
A toaster that burns, but never grates
I read in detail the leaflet
Especially jevite to do what Elvis would have done
I read in detail the leaflet
My karma put an end to the abuse
(Thanks to Fred Van Luche for these words)