Марк Тишман — Будет Новый Год song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Будет Новый Год" by Марк Тишман.
Lyrics
Белый снег с темно-синих небес,
Только мысль в голове: «Ну какой я балбес…»
Сам придумал себе суету серых дней,
Чтоб забыть о душе беспокойной своей.
Засыпаю в объятиях социальных сетей.
Пропадаю в плену не своих новостей.
Все бегу и бегу в круге будней шальных,
И теряю, теряю друзей дорогих.
Но Новый год, Новый год приходит —
Тебя, меня в суете он находит.
Новый год — он будет новым,
Он будет круче, он будет клевым!
Мы проводим старый год,
Вздохнем и скажем: «Все пройдет».
Все пройдет и будет Новый год.
Все пройдет и будет Новый год.
За родителей наших, за наших детей.
За столом соберем самых близких людей.
Календарь обнулит вчерашнюю боль —
Только б в сердце, опять, поселилась любовь.
И Новый год, Новый год приходит —
Тебя, меня в суете он находит.
Новый год — он будет новым,
Он будет круче, он будет клевым!
Мы проводим старый год,
Вздохнем и скажем: «Все пройдет».
Все пройдет и будет Новый год.
Все пройдет и будет Новый год.
Мы проводим старый год,
Вздохнем и скажем: «Все пройдет».
Все пройдет и будет Новый год.
Новый год, Новый год приходит —
Тебя, меня в суете он находит.
Новый год — он будет новым,
Он будет круче, он будет клевым!
Мы проводим старый год,
Вздохнем и скажем: «Все пройдет».
Все пройдет и будет Новый год.
Все пройдет и будет Новый год.
Все пройдет и будет Новый год! GL5.RU
Lyrics translation
White snow from dark blue skies,
Only the thought in my head: "Well, what a fool I am..."
I invented myself the vanity of gray days,
To forget about your troubled soul.
I fall asleep in the arms of social networks.
I am lost in the captivity of not my own news.
All running and running in the circle of everyday crazy,
And I lose, I lose my dear friends.
But the New year, the New year is coming —
You, me in the rush, he finds.
New year — it will be new,
It will be cooler, it will be cool!
We spend the old year,
Let's sigh and say: "It will pass."
Everything will pass and there will be a New year.
Everything will pass and there will be a New year.
For our parents, for our children.
We will gather the closest people at the table.
The calendar will reset yesterday's pain —
Only b in the heart, again, settled love.
And the New year, the New year is coming —
You, me in the rush, he finds.
New year — it will be new,
It will be cooler, it will be cool!
We spend the old year,
Let's sigh and say: "It will pass."
Everything will pass and there will be a New year.
Everything will pass and there will be a New year.
We spend the old year,
Let's sigh and say: "It will pass."
Everything will pass and there will be a New year.
New year, New year is coming —
You, me in the rush, he finds.
New year — it will be new,
It will be cooler, it will be cool!
We spend the old year,
Let's sigh and say: "It will pass."
Everything will pass and there will be a New year.
Everything will pass and there will be a New year.
Everything will pass and there will be a New year! GL5.RU