Марк Савин — Лошади song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лошади" by Марк Савин.
Lyrics
Мне не в кайф чтоб машины ездили,
Я хочу, чтоб ходили лошади,
Я мечтаю смотреть на созвездия,
А не по ящику что ни попадя.
Меня привлекает здоровая пища,
А не та фигня что играла роль в рекламе.
Я помню, как еще в раннем детстве
Я заказывал клубничную жвачку маме…
Тогда и зелень была другого цвета,
Да и деревья были гораздо выше.
А воды такой чистой, наверное, нету.
Моя грудь плодами химиков дышит.
Далеко мы зашли по лезвию,
стали красного цвета площади.
Мне не в кайф чтоб машины ездили,
Я хочу, чтоб ходили лошади…
Мне не в кайф чтоб машины ездили,
Я хочу, чтоб ходили лошади….
Почему теперь матом общаются,
И куда делись детские праздники.
Мы друг с другом теперь не прощаемся,
Безголовые нищие всадники.
За душей ни рубля, ни евро.
Но зато у всех по мобильнику.
Конца света ждем мы на нервах.
Набивая свои холодильники.
Но все будет у нас нормально,
Будем все как один богаты.
Мы Америку, Европу и Азию
Завесим огромным плакатом.
Я хочу, чтобы люди дышали…
Дышали лесами и рощами…
Мне не в кайф чтоб машины ездили,
Я хочу, чтоб ходили лошади…
Мне не в кайф чтоб машины ездили,
Я хочу, чтоб ходили лошади….
Мне не в кайф чтоб машины ездили,
Я хочу, чтоб ходили лошади….
Lyrics translation
I don't like cars driving,
I want horses to walk,
I dream of looking at the constellations,
And not on the box that no matter what.
I'm attracted to healthy food,
Not the stuff that played a part in the ad.
I remember as a very young child
I ordered strawberry chewing gum for my mother…
Then the green was a different color,
And the trees were much taller.
And the water is probably not so clean.
My chest breathes the fruits of chemists.
We've come a long way on the edge,
steel red color of the square.
I don't like cars driving,
I want horses to walk…
I don't like cars driving,
I want horses to walk....
Why do they use obscenities now,
And where did the children's holidays go?
We don't say goodbye to each other anymore,
Headless beggars on horseback.
Per capita, neither ruble nor Euro.
But everyone has a cell phone.
We are waiting for the end of the world on our nerves.
Filling their fridges.
But everything will be fine with us,
We'll all be rich.
We are America, Europe and Asia
We'll cover it with a huge poster.
I want people to breathe…
They breathed forests and groves…
I don't like cars driving,
I want horses to walk…
I don't like cars driving,
I want horses to walk....
I don't like cars driving,
I want horses to walk....