Mariza — Vozes Do Mar song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Vozes Do Mar" by Mariza.

Lyrics

Quando o sol vai caindo sobre as águas
Num nervoso de líqueo de ouro intenso
de onde vem essa voz cheia de mágua
com que falas àterra ómar imeso
Ómar
Tu falas de festins e cavalgadas
de cavaleiros errantes ao luar
falas de caravelas encantadas
que dormem em teu seio a soluçar
tens cantos de epopeias
Tens anseios de amarguras
tu tens também receios ómar
cheio de esperança e magestade
de onde vem essa voz ómar amigo
talvez a voz de um Portugal antigo
Chamando por Camões numa saudade
Chamando por Camões numa saudade
Tu falas de festins e cavalgadas
De cavaleiros errantes ao luar
Falas de caravelas encantadas
que dormem em teu seio a soluçar
tens cantos de epopeias
tens anseios de amarguras
tu tens também receios ómar
Cheio de esperança e magestade
de onde vem essa voz ómar amigo
talvez a voz de um Portugal antigo
Chamando por Camões numa saudade
Chamando por Camões numa saudade

Lyrics translation

When the sun goes falling over the waters
In a nervous liquid of intense gold
where does this voice come from full of magic
what do you talk to the land of ómar imeso
Ómar
You talk about feasting and riding
of wandering Knights in the moonlight
words of enchanted caravelas
who sleep in your bosom sobbing
you have epic songs
You're longing for bitterness
you also have fears Omar
full of hope and majesty
where does this voice come from Omar friend
perhaps the voice of an ancient Portugal
Calling for trucks in a longing
Calling for trucks in a longing
You talk about feasting and riding
Of wandering Knights in the moonlight
Words of enchanted caravelas
who sleep in your bosom sobbing
you have epic songs
you're longing for bitterness
you also have fears Omar
Full of hope and majesty
where does this voice come from Omar friend
perhaps the voice of an ancient Portugal
Calling for trucks in a longing
Calling for trucks in a longing