Mariska & Pahat Sudet — Kalpeet song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kalpeet" by Mariska & Pahat Sudet.
Lyrics
Ne meinaa mua estää, mutta rakkaani mä aion vastustaa
Ilman lupaa luokses tuun kun muuten en sua enää nähdä saa
Ne syyttää että syntiä tää on, ne väittää että väärin teen
Mä en niistä piittaa tuun vierellesi yhä uudelleen, uudelleen
Sun kasvot on jo kylmät
Kädet vaatteet sulla myöskin ovat valkeet
Ne pyytää mua unohtamaan sinut sekä irti päästämään
Mut tartun yhä lujemmin ja kiinni sinuun sekä muistoon jään
Ei ne tajuu rakkaudesta mitään
Ei ne ymmärtää mua voi
Tiedän että luoja meidät ainiaaksi toisillemme loi, loi
Sun kasvot on jo kylmät
Kädet vaatteet sulla myöskin ovat valkeet
On huulet viileet
Suutelen ja hieman palelen on vallan valkeet
Lyrics translation
They're gonna stop me, but I'm gonna resist
If you don't, I'll never see you again.
They accuse me of sin, they accuse me of wrongdoing
I don't care about them by your side again and again.
Your face is already cold
Your hands are white, too.
They ask me to forget you and let go
But I'll take it harder and harder and hold on to you and the memory.
They know nothing about love.
They can't understand me
I know that God made us forever for each other, created us
Your face is already cold
Your hands are white, too.
Have lips cool
I kiss and a little frostbite is the whiteness of power