Mariska & Pahat Sudet — Et löydä oikeempaa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Et löydä oikeempaa" by Mariska & Pahat Sudet.
Lyrics
Ei ole baarii, eikä puistoo
Josta löytäisit rakkautta parempaa
Ei sellaista seutuu, jonne muistoo
Minusta voisit, sä pakoon matkustaa
Ei päällä oo maan, oikeampaa
Kuin sulle mä oon, vielä tuut huomaamaan
Sä virheistä suurimman teet, kun nyt meet
Uskothan muru, ei vie kauaa
Kun eessäs on suru, ja tunnet ikävää
Lohtua muista, saatat etsii
Mut ei ole toista, mun paikkaa täyttämään
Sä kuljet maailman reunaa, ja mietit missä mä oon
Mitä just nyt teen, ja miten oikein voin
Ja kun kaiken jälkeen, luulit et kaikki on selvää
Hei, et tiennyt kuinka sun sydämees jään
Ei päällä oo maan, oikeampaa
Kuin sulle mä oon, vielä tuut huomaamaan
Sä virheistä suurimman teet, kun nyt meet
En sua muuttamaan, mieltäsi vois
Mä pyytää sen päättänyt, oot lähdet pois
Mut virheistä suurimman teet, kun nyt meet
Nyt hukkaat iäksi, hukkaat parhaan
On kaikille yksi vain, täysin korvaamaton
Voit kyllä hakee, silti turhaan
Kun valinnan tekee, se kestettävä on
Ja vaik menneitä ei voi, tekemättömiksi muuttaa
Ja kyynelten mukana, voitaisi kaiken unohtaa
Yhteiset hetket, hymy ja nauruu
Ja kosketuksen, nii tiedän et sydämes jää
Ei päällä oo maan, oikeampaa
Kuin sulle mä oon, vielä tuut huomaamaan
Sä virheistä suurimman teet, kun nyt meet
En sua muuttamaan, mieltäsi vois
Mä pyytää sen päättänyt, oot lähdet pois
Mut virheistä suurimman teet
Kun nyt meet
Lyrics translation
There's no bar, no park.
Where you could find love better
It's not the kind of neighborhood you remember.
I think you could, you run away.
There is no Earth on earth, more right
Like I am to you, you'll find out
You make the most of mistakes when now meet
Believe me, honey, it won't take long.
When there is grief in the first place, and you feel bad
Comfort remember, you may be looking
But there's no other place to fill.
You walk the edge of the world and you wonder where I am
What do I do now, and how can I do?
And when after everything, you thought you didn't everything is clear
Hey, you didn't know how to stay in your heart.
There is no Earth on earth, more right
Like I am to you, you'll find out
You make the most of mistakes when now meet
I won't change you.
I'll ask you to decide, you're going away
But the biggest mistake you make now is meet
You lose forever, you lose the best
Is for all one only, completely irreplaceable
You can apply, still needlessly
When you make a choice, you have to endure it
And the hard past cannot be changed, the undone
And with tears, you can forget everything
Shared moments, smiles and laughter
And touch, I know you won't leave your heart
There is no Earth on earth, more right
Like I am to you, you'll find out
You make the most of mistakes when now meet
I won't change you.
I'll ask you to decide, you're going away
But you make the most of mistakes
When now meet