Mario Trevi — Canzona bella song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Canzona bella" by Mario Trevi.
Lyrics
Vuje, ca d' 'e bbelle la cchiù bella site
Veniteve a affaccià for' 'o balcone!
Scetateve 'nu poco, nun durmite!
Sentite quant'è ddoce 'sta canzona!
Chesta canzona, ca ve stò cantanno
È tutta sentimento e 'spressione
Ca vene da 'nu core 'e passione
'Stu core ca, pe' vuje, soffre 'a 'n'anno
Vurria addeventà chistu cuscino
Addò 'sta faccia 'e rosa vuje appujate
Sul’accussì ve venarria vicino
E vasarria 'sti ttrezze avvellutate
Bella, ca d' 'e bellizze ca tenite
Facite 'mmiria 'e stelle 'e 'mmiez'ô cielo
P' 'o scuorno, 'a luna già s’ha miso 'o velo
Pecché cchiù bella d’essa vuje parite
Tutte 'sti rrose 'e for’a 'sta fenesta
Aspettano ca forse v’affacciate
Ve stanno priparanno già 'na festa
Pe' quanno vuje, da 'o suonno, ve scetate
E si 'stu suonno, a vuje, ve dà arricietto
Pe' me, 'o suonno nun esiste maje
Mme diceno 'e llenzole 'e dint'ô lietto:
«Si vene nenna toja, durmarraje»
Lyrics translation
Vuje, ca D '' and bbelle the cchiù beautiful site
Veniteve a affaccià for '' O balcony!
Scetateve ' no little, don't sleep!
Hear how sweet this song is!
That song, that song
It's all feeling it's depression
Ca veins gives 'NU core' and passion
'Stu core ca, pe' vuje, suffers ' a ' year
Vurria addeventà chistu pillow
Addò 'this face' and rosa vuje appujate
On the accussi ve venarria near
And vasarria ' sti ttrezze fattened
Bella, ca d '' e bellizze ca tenite
Facite 'mmiria' and stars ' and ' mmiez'ô Sky
P ''O squorn,' the moon is already gone ' O veil
Sin that the most beautiful of it
All 'sti rrose' and for'a ' Sta fenesta
They're waiting for you.
They'll be priparare already ' na feast
Quanno vuje, da ' o suonno, ve scetate
And yes ' Stu suonno, in vuje, gives you arricietto
Pe 'me,' O suonno nun exist maje
Mme diceno 'e llenzole' e dint'ò lietto:
"And veins nenna toja, durmarraje»