Mario Lanza — Dicitencello vuie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dicitencello vuie" by Mario Lanza.
Lyrics
Dicitencello vuje
Dicitencello a 'sta cumpagna vosta
ch’aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia…
ch''a penzo sempe,
ch' tutt''a vita mia…
I' nce 'o vvulesse dicere,
ma nun ce 'o ssaccio d…
'A voglio bene…
'A voglio bene assaje!
Dicitencello vuje
ca nun mm''a scordo maje.
E' na passione,
cchi№ forte 'e na catena,
ca mme turmenta ll’anema…
e nun mme fa campЎ…
Dicitencello ch' na rosa 'e maggio,
ch' assaje cchi№ bella 'e na jurnata 'e sole…
Da 'a vocca soja,
cchi№ fresca d''e vviole,
i' giЎ vulesse sntere
ch' 'nnammurata 'e me!
'A voglio bene…
'A voglio bene assaje!
Dicitencello vuje
ca nun mm''a scordo maje.
E' na passione,
cchi№ forte 'e na catena,
ca mme turmenta ll’anema…
e nun mme fa campЎ…
Na lЎcrema lucente v' caduta…
dicteme nu poco: a che penzate?!
Cu st’uocchie doce,
vuje sola mme guardate…
LevЎmmoce 'sta maschera,
dicimmo 'a veritЎ…
Te voglio bene…
Te voglio bene assaje…
Si' tu chesta catena
ca nun se spezza maje!
Suonno gentile,
suspiro mio carnale…
Te cerco comm’a ll’aria:
Te voglio pe' campЎ…
Lyrics translation
Dittencello vuje
Dittencello a ' esta cumpagna vosta
what a lost aggio or sound is a fantasy…
ch " a penzo sempe,
ch 'tutt" to my life…
I ' nce ' O vvulesse dicere,
but I don't know what you're doing.…
'A love…
'A I love assaje!
Dittencello vuje
like nun mm " a scordo maje.
It's na passion,
CCHI№ forte ' and na chain,
that Mrs. turmenta L'anema…
e nun mme FA campY…
Dictencello ch 'na rosa' e maggio,
ch 'assaje CCHI№ beautiful' and NA jurnata ' and sun…
Give it to vocca soja,
CCHI№ fresh d " E vviole,
I ' giY pussy sntere
ch ''nnammurata' and me!
'A love…
'A I love assaje!
Dittencello vuje
like nun mm " a scordo maje.
It's na passion,
CCHI№ forte ' and na chain,
that Mrs. turmenta L'anema…
e nun mme FA campY…
Na lYcrema shiny V ' fall…
tell me a little: what are you hanging on to?!
Cu St'uocchie doce,
vuje sola mme guardate…
LevYmmoce ' this mask,
we told veritY…
I love you…
I love you assaje…
Yeah, you got this chain.
ca nun se breaks maje!
Gentle sound,
sigh my carnal…
I look for you in the air:
I want you pe ' campY…