Мариетта — Далеко song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Далеко" by Мариетта.
Lyrics
Давай оставим этот дождь за окном.
Так хорошо его нам слушать вдвоем.
Он, как пластинка старая, любви —
Поет о том, о чем узнали мы.
Я попрошу остаться день за окном.
Без лишних красок, просто рядом со мной.
Из всех законов этой Земли —
Узнала я, что хорошо быть с тобой.
Припев:
Так далеко, далеко от Земли,
Когда я рядом с тобой и близко так облака.
Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.
Когда я рядом с тобой и близко так облака.
Давай оставим минуту и час,
Еще какое-то время для нас.
Ведь мы друг другу очень нужны,
Об этом всё узнали мы.
Припев:
Так далеко, далеко от Земли,
Когда я рядом с тобой и близко так облака.
Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.
Когда я рядом с тобой и близко так облака.
Так далеко, далеко от Земли,
Когда я рядом с тобой и близко так облака.
Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.
Когда я рядом с тобой, рядом с тобой…
Lyrics translation
Let's leave this rain behind the window.
It's so good to listen to it together.
It's like an old record of love —
Sings about what we learned.
I'll ask you to stay outside for a day.
No extra color, just next to me.
Of all the laws of this Land —
I learned that it's good to be with you.
Chorus:
So far, far from Earth,
When I'm close to you and close to you like this.
When I see you so far away from Earth.
When I'm close to you and close to you like this.
Let's leave a minute and an hour,
Some more time for us.
After all we need each other very much,
We all found out about it.
Chorus:
So far, far from Earth,
When I'm close to you and close to you like this.
When I see you so far away from Earth.
When I'm close to you and close to you like this.
So far, far away from Earth,
When I'm close to you and close to you like this.
When I see you so far away from Earth.
When I'm next to you, next to you…