Marie-Pier Perreault — Parlez-moi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Parlez-moi" by Marie-Pier Perreault.
Lyrics
Parlez-moi d’amour, de vie qui joue des tours
Dites-moi des mots d’amour, des mots d’amitié
Parlez-moi de vous, de vos rêves les plus fous
Dites-moi comment…
Comment le monde est devenu le monde
Comment la vie est devenue la vie mais…
Parlez…, parlez
Parlez-moi de l’air et de l’eau
De la terre et des oiseaux
Parlez…, parlez
Vous pouvez me parler de ce qu’on a pas
Mais parlez de ce qui nous restera…
Parlez-moi de tout, de la pluie et de qui souffle
Dites-moi ce vent… qu'es-ce qu’il vous chante
Parlez-moi du temps òu vous étiez enfant
Dites-moi comment…
Comment le temps est deveu le temps
Comment la vie est devenue la vie mais…
Parlez…, parlez
Parlez-moi de l’air et de l’eau
De la terre et des oiseaux
Parlez…, parlez
Vous pouvez me parler de ce qu’on a pas
Mais parlez de ce qui nous restera…
Oh non, j’ai pas envie de vivre seule, j’pourrais mourir
Oh non, j’ai pas envie de goûter seul au bonheur de vivre
Oh non, j’suis pas venu sur terre pour m’enfermer
Et compter mes jours jusqu'à ma peine
J’ai soif de vos mots et de vos poèmes
Parlez…, parlez
Parlez-moi de l’air et de l’eau
De la terre et des oiseaux
Parlez…, parlez
Vous pouvez me parler de ce qu’on a pas
Mais parlez de ce qui nous restera…
Parlez-moi d’amour, de la vie qui joue des tours
Dites-moi des mots d’amour, des mots d’amitié
Parlez-moi de vous, de vos rêves les plus fous
Dites-moi des mots d’amour, des mots d’amitié
Lyrics translation
Tell me about love, about life that plays tricks
Tell me words of love, words of friendship
Tell me about you, your wildest dreams
Tell me how…
How the world became the world
How life became life but…
Speak..., speak
Tell me about air and water
Land and birds
Speak..., speak
You can tell me what we don't have.
But talk about what we will have left…
Tell me about everything, the rain and who blows
Tell me this wind ... what is it singing to you
Tell me about the time you were a child
Tell me how…
How time is due time
How life became life but…
Speak..., speak
Tell me about air and water
Land and birds
Speak..., speak
You can tell me what we don't have.
But talk about what we will have left…
Oh no, I don't want to live alone, I could die
Oh no, I don't want to taste the happiness of living alone
Oh no, I didn't come to earth to lock myself up
And count my days till my pain
I thirst for your words and poems
Speak..., speak
Tell me about air and water
Land and birds
Speak..., speak
You can tell me what we don't have.
But talk about what we will have left…
Tell me about love, about life playing tricks
Tell me words of love, words of friendship
Tell me about you, your wildest dreams
Tell me words of love, words of friendship