Marianne Weber — De Italiaan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De Italiaan" by Marianne Weber.
Lyrics
Ben een weekje naar Milaan gegaan
En ging helemaal alleen
Zelfs mijn trouwring had ik afgedaan
Zat er effentjes door heen
Ik beloofde je om trouw te zijn
Zal mezelf nooit laten gaan
Ik heb de wijn de schuld gegeven
Toen ik begon te beven
Maar 't was die Italiaan
Ik weet niet eens meer hoe die heette, ik ben 't kwijt
Maar wat kan het me schelen
Het was Mario giseppe ofzoiets
Maar zo heten der velen
Elke dag dat werd met hem het grootste feest, ik heb er van genoten
Maar de pizza, de spaghetti en de wijn
Die mis ik nog het meest
Ik heb verteld dat ik niet blijven kon
Dat was geen probleem voor jou
Toen je in mijn tas me trouwring vond
Vertelde jij over je vrouw
En jij had ook zeven kinderen
Dat was wel een klein bezwaar
Ik zei: doe ze maar de groeten
Ik wil ze niet ontmoeten, misschien tot volgend jaar
Ik weet niet eens meer hoe die heette, ik ben t kwijt
Maar wat kan het me schelen
Het was Mario giseppe ofzoiets
Maar zo heten der velen
Elke dag dat werd met hem het grootste feest, ik heb er van genoten
Maar de pizza, de spaghetti en de wijn
Die mis ik nog het meest (2x)
Lyrics translation
Went to Milan for a week.
And went all alone
Even my wedding ring I'd taken off
Was just through it
I promised you I'd be faithful.
Will never let myself go
I blamed the wine.
When I started shaking
But it was the Italian.
I don't even remember his name. I lost it.
But what do I care?
It was Mario giseppe or something.
But that's the name of many
Every day that became the biggest party with him, I enjoyed it.
But the pizza, the spaghetti and the wine
I miss them the most.
I told him I couldn't stay.
That wasn't a problem for you.
When you found my wedding ring in my bag
Did you tell me about your wife?
And you had seven kids, too.
That was a minor objection.
I said, " Tell them I said Hi."
I don't want to meet them, maybe see you next year.
I don't even remember his name. I lost it.
But what do I care?
It was Mario giseppe or something.
But that's the name of many
Every day that became the biggest party with him, I enjoyed it.
But the pizza, the spaghetti and the wine
I miss it the most (2x)