Maria Nazionale — Scema io te voglio bene song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Scema io te voglio bene" by Maria Nazionale.
Lyrics
Stai chiagnen nata vot ma pekk? Nu l'? Lassat
Tu si scem si cretin tu si tropp nnamurat
Quanti vot tu l’aspiett ma nu torn manc a nott
Nun t’accuorg ca t mett cumm foss nu cappott
Cagn tutt I ser liett quanta corn ca ta fatt
Ca stai mal se ne fott non you vir ca ta fatt
? Arrogante e prepotante chill? N’fam e n’omm e nient
Chill? Surd e nun t sent nun I tten I sentiment
Ma io questo uomo lo amo
Pur l’uocchio s’a pigliat pe ki st’omm si cecat
E nun ma sent ro perder
Man e pied t’ha attaccat stai campann ncatenat
Tutta me stessa lo amo
Ora ammen t'? Distrutt nun o ten o cor n’piett
Pe chell e' senza na vit
Comm foss ciucculat roc roc t’ha mangiat
Terribilmente lo amo
Semp ca television t trascur co o pallon
E’fuoc ca m fa ardr
Mo t’appicc e mo t’iett comm foss sigarett
Da cap o per io l’amo
Quanti ser c’hai aspettat quanti pal ca hai pigliat
E nun m vogl stuta'
Ma pecch? Ci tiena ancor si chist’omm? Senza cor… Pecch?
Rit.
Scema c’aspiett po lass?
Ma io lo amo
Chell? Tutt’nfamit?
So nnammurat
Guard mo sta cu chella l?
E io o perdon
Torn e t torna a tuzzuli?
Ma io lo amo
Ven fa ammor e se ne va So nnammurat
Corr pecch? Ten che f?
E io o perdon
Esc e pierd o fiat p? Chiamm?
T’ha stutat tutte e luc t’ha rubat you segn e croc
Quann parl nun t sent nun t fa nu compliment
Nun t port nu regal percch?? Tropp material
Nun sparagn na wuaglion e nu piezz e mascalzon
Ma io questo uomo lo amo
Tu stai semp trascurat iss semp inculettat
E nun ma sent ro perder
Tu nun vu? Sent? Ragion si na scem nn s? Buon
Da cap o per io l’amo
Mett tropp sentiment ma nun ti riman nient
E nun m vogl stuta'
Ogni cos fa guerr e t vott sott terr… Pecch?
Rit.
Scema c’aspiett po lass?
Ma io lo amo
Chell? Tutt’nfamit?
So nnammurat
Guard mo sta cu chella l?
E io o perdon
Torn e t torna a tuzzuli?
Ma io lo amo
Ven fa ammor e se ne va So nnammurat
Corr pecch? Ten che f?
E io o perdon
Esc e pierd o fiat p? Chiamm?
Stai chiagnen nata vot ma perch? Nu l'? Lassat
Stai chiagnen nata vot ma perch? Nu l'? Lassat
Tu si scem si cretin tu si tropp nnamurat
Quanti vot tu l’aspiett ma nu torn manc a nott
Nun t’accuorg ca t mett cumm foss nu cappott
Cagn tutt I ser liett quanta corn ca ta fatt
Ca stai mal se ne fott non you vir ca ta fatt
(Grazie a Sara per questo testo)
Lyrics translation
Are you chiagnen born vot Ma pekk? No l'? Lassat
You and scem and moron you and tropp nnamurat
How many vot you aspiett but NU torn manc a nott
Nun t'accuorg ca t mett cumm foss NU cappott
Cagn tutt I Ser liett quanta corn ca ta fatt
That you stay mal se ne fott non you Vir CA ta fatt
? Arrogant and bully chill? N'fam E N'omm e nient
Chill? Deaf e nun t sent nun I tten I feeling
But I love this man
Pur L'uocchio s'accigliat pe ki St'omm si cecat
And nun Ma sent Ro lose
Man and pied attacked you Sta campann ncatenat
All of myself I love him
Now ammen t'? Destrutt nun O ten o cor n'pittt
Pe chell is without na vit
Comm foss ciucculat roc roc t'ha mangiat
I love him terribly
Semp CA television
E'fooc ca m FA ardr
Mo t'appicc e mo t'iett Comm foss sigarett
By cap or for I love it
How many ser have you waited how many pal ca have you caught
It's not gonna happen.
But pecch? Does it still hold you Chist'omm? No cor ... Pecch?
Rit.
Stupid aspiett po lass?
But I love him
Chell? All famit?
So nnammurat
Guard mo staying with chella l?
And I or forgive
Torn and t back to tuzzuli?
But I love him
Ven FA ammor and goes So nnammurat
Corr pecch? Ten que f?
And I or forgive
Esc e lose a Fiat p? Chiamm?
T'ha stutat all and luc t'ha rubat you segn e croc
Quann parl nun t sent nun t fa no compliment
Don't you wear no royal percch?? Tropp material
Nun sparagn na wuaglion e NU piezz e scoundrel
But I love this man
You stay semp neglected ISS semp assfucked
And nun Ma sent Ro lose
You haven't seen him? Sent? Reason si na scem NN s? Good
By cap or for I love it
Mett tropp feeling ma nun ti riman nient
It's not gonna happen.
Every cos makes war and T vott sott terr ... Pecch?
Rit.
Stupid aspiett po lass?
But I love him
Chell? All famit?
So nnammurat
Guard mo staying with chella l?
And I or forgive
Torn and t back to tuzzuli?
But I love him
Ven FA ammor and goes So nnammurat
Corr pecch? Ten que f?
And I or forgive
Esc e lose a Fiat p? Chiamm?
Are you chiagnen born vot but why? No l'? Lassat
Are you chiagnen born vot but why? No l'? Lassat
You and scem and moron you and tropp nnamurat
How many vot you aspiett but NU torn manc a nott
Nun t'accuorg ca t mett cumm foss NU cappott
Cagn tutt I Ser liett quanta corn ca ta fatt
That you stay mal se ne fott non you Vir CA ta fatt
(Thanks to Sara for this text)