María del Monte — Yo soy del sur song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Yo soy del sur" by María del Monte.
Lyrics
Andalucía es mi tierra,
Yo soy del sur,
Yo soy del sur.
Andalucía es mi tierra,
Soy del sur, soy andaluz.
Me gusta el mosto en noviembre
Y mirar al cielo azul,
Y mirar al cielo azul.
De aquí fueron mis abuelos,
Se formaron mis mayores,
Aquí nacieron mis padres,
Y nacieron mis amores.
Yo soy así,
Y tienen que comprender,
Y tienen que comprender,
Que mis costumbres son esas,
Y no las quiero perder.
Me gusta dormir la siesta,
Yo soy del sur,
Yo soy del sur.
Me gusta dormir la siesta,
El gazpacho y el buen vino,
Los caballos bien domados,
Y las charlas de casino,
Y las charlas de casino.
Me gusta el cante sentido,
Y el baile de cuerpo entero,
La guitarra bien templada,
Y los olivares nuevos.
Yo soy así,
Y tienen que comprender,
Y tienen que comprender,
Que mis costumbres son esas,
Y no las quiero perder.
Me gustan los toros serios,
Yo soy del sur,
Yo soy del sur.
Me gustan los toros serios,
Y los toreros con arte,
Los buenos banderillos,
Y las mulillas de arrastre,
Y las mulillas de arrastre.
Me gusta ver las vendimias,
Y beber con los amigos,
Y las mujeres bonitas,
Y las siembras de buen trigo.
Yo soy así,
Y tienen que comprender,
Y tienen que comprender,
Que mis costumbres son esas,
Y no las quiero perder.
Me gustan las romerías,
Yo soy del sur,
Yo soy del sur.
Me gustan las romerías,
Las ermitas de mi pueblo,
Las Vírgenes bajo palio,
Y los Cristos nazarenos,
Y los Cristos nazarenos.
Los jardines con geranios,
Las casas blancas y con tejas,
Los miradores con arcos,
Y las ventanas con rejas.
Yo soy así,
Y tienen que comprender,
Y tienen que comprender,
Que mis costumbres son esas,
Y no las quiero perder.
Lyrics translation
Andalusia is my land, I am from the south, I am from the South.
Andalusia is my land, I am from the south, I am Andalusian.
I like the wort in November and look at the blue sky, and look at the blue sky.
From here my grandparents were born, my elders were formed, my parents were born, and my loves were born.
I am like that, and you have to understand, and you have to understand, that my customs are those, and I don't want to lose them.
I like to take a nap, I'm from the south, I'm from the South.
I like to sleep the NAP, the gazpacho and the good wine, the well-tamed horses, and the casino talks, and the casino talks.
I like the meaningful singing, and the full-length dancing, the Well-Tempered guitar, and the new olive groves.
I am like that, and you have to understand, and you have to understand, that my customs are those, and I don't want to lose them.
I like serious Bulls, I'm from the south, I'm from the South.
I like serious Bulls, and bullfighters with art, good flags, and trawl mules, and trawl mules.
I like to see the harvests, and drink with friends, and beautiful women, and the planting of good wheat.
I am like that, and you have to understand, and you have to understand, that my customs are those, and I don't want to lose them.
I like pilgrimages, I'm from the south, I'm from the South.
I like the pilgrimages, the hermits of my people, the virgins under pallium, and the Nazarene Christs, and the Nazarene Christs.
The gardens with geraniums, the White Houses with tiles, the gazebos with arches, and the windows with grilles.
I am like that, and you have to understand, and you have to understand, that my customs are those, and I don't want to lose them.