Maria Callas — Il Barbiere Di Siviglia, Act I: "Una Voce Poco Fa" song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il Barbiere Di Siviglia, Act I: "Una Voce Poco Fa"" by Maria Callas.
Lyrics
Una voce poco fa Qui nel cor mi risuono,
Il mio cor ferito e gia,
E Lindor fu che il piago
Si, Lindoro mio sara,
Io giurai, la vincero, ecc
Il tutor ricusera,
Io l’ingegno aguzzero,
Alla fin s’acchetera,
E contenta io restero.
Si, Lindoro mio sara, ecc.
Io sono docile, son rispettosa
Sono obbediente, dolce, amorosa.
Mi lascio reggere, mi lascio reggere,
Mi fo guidar, mi fo guidar.
Ma se mi toccano dov’e il mio debole,
Sara una vipera, saro
E cento trappole prima di cedere
Faro giocar, faro giocar, ecc.
Lyrics translation
A voice just now here in my heart resonate,
My heart hurt and gia,
And Lindor was that the plague
Yes, Lindoro mio sara,
I swore, they won, etc
The tutor will recuse,
I wit the aguzzero,
At last it will catch,
And I'm happy to stay.
Yes, my Lindoro sara, etc.
I am docile, I am respectful
I am obedient, sweet, loving.
I let myself hold, I let myself hold,
Mi FO guidar, mi fo guidar.
But if they touch me Where is my weak,
Sara a viper, saro
And a hundred traps before giving in
Faro giocar, Faro giocar, etc.