Марфа и Таджики — Ингушская (Не отпускай!) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ингушская (Не отпускай!)" by Марфа и Таджики.
Lyrics
Милая, если ты станешь кувшином,
Медным, блестящим, красивым кувшином,
Пойду за тобой, да,
Наполню водой, дарида-да-да!
Я превращусь тогда в скользкую рыбу,
Всю в чешуе золотистую рыбу.
Дарида, да!
Лягу у дна, дарида-да!
Если ты рыбой скользкою станешь,
Буду крючком — меня не обманешь,
Дарида, да, да!
Поймаю тебя, дарида, да, да!
Острый крючок — не поможет, мой милый,
Если я стану голубкой пугливой
Дарида, да,
Улечу в небеса, дарида-да!
Коли ты станешь голубкою робкой,
Я стану тучею грозовой громкой,
Дарида, да!
Накрою тебя, дарида-да!
Ну раз ты туча, тогда я зароюсь!
Зернышком мелким в землю укроюсь,
Дарида, да!
Стану зерном, дарида-да!
Знать, мне придется на малое время
Стать петухом и склевать это семя,
Дарида, да!
Стать петухом дарида, да!
Нет, не клюется зерно петухами,
Я в магазин лягу шелковой тканью.
Дарида, да,
Шелковой тканью, дарида, да!
Если ты станешь дорогим шелком,
Золотом стану, монетами звонкими
Дарида, да!
Купим тебя, дарида, да, да!
Нет, не купить меня золотом, милый,
С горя умру и зарюсь в могилу.
Дарида, да-да,
С горя умру, дарида, да!
Стану тогда я совковой лопатой
Нет, лучше саваном или халатом,
Дарида, да, да!
Тебя оберну, дарида, да, да!
Эй, ну ты куда пошла!!! Сюда иди!
Асса!
Lyrics translation
Honey, if you become a jug,
A copper, shiny, beautiful jug,
I'll follow you, Yes,
I'll fill it with water, Darida-Yes-Yes!
I'll turn into a slippery fish,
All in the Golden scales of a fish.
Darida, Yes!
I'll lie down at the bottom, Darida-Yes!
If you become a slippery fish,
I will be a hook — you can't deceive me,
Darida, Yes, Yes!
I'll catch you, Darida, Yes, Yes!
A sharp hook won't help, my dear,
If I become a skittish dove
Darida, Yes,
Fly to heaven, Darida-Yes!
If you become a shy dove,
I will become a thundercloud cloud,
Darida, Yes!
Let me get you, Darida-da!
Well, if you're a cloud, then I'll hide!
A small seed in the ground will hide,
Darida, Yes!
I will become a grain, Darida-Yes!
Know, I will have for a short time
Become a rooster and peck that seed,
Darida, Yes!
Become a darid rooster, Yes!
No, the grain is not bitten by roosters,
I'll go to the store with a silk cloth.
Darida, Yes,
Silk cloth, Darida, Yes!
If you become expensive silk,
I will become gold, coins ringing
Darida, Yes!
Buy you, Darida, Yes, Yes!
No, don't buy me with gold, honey,
I'll die of grief and bury myself in my grave.
Darida, Yes, Yes,
I'll die of grief, Darida, Yes!
Then I'll be a shovel
No, better a shroud or a robe,
Darida, Yes, Yes!
I'll turn you around, Darida, Yes, Yes!
Hey, where are you going?!! Here you go.
ACCA!